Shawn Colvin — Tennessee 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Colvin의 노래 "Tennessee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a cool head doin' alright
But I been up here so long I was starving
For some hot spells, summer lights
Shinin' on your back roads
Tennessee
Somebody hit me hard
Right in my own backyard
Somebody put a hope lock on my heart
Runnin' down your back roads
Tennessee
Oh you got the banjos
And they play real slow
Not to me, not to me
I never heard such rock and roll
As on your back roads
Tennessee
Now I know you’re not to blame
But you know that you should have
told me That I would never be the same
After riding down your back roads
Tennessee
Somebody held me tight
Somebody tried to fight
Somebody raced out in the night
Runnin' down your back roads
Tennessee
Oh you kissed the soul of a rebel
In a Yankee girl
You got to me
I heard you callin' 'round the world
From your back roads
Tennessee
I saw somebody standin'
In a field with a crutch
Behind his rich southern daddy
With a Midas touch
They said be outta here by sundown
They said good luck
You might say I was the stranger
Who knew too much
Somebody took a hope lock from my heart
And threw it down your back roads
Tennessee
Oh you feel the north wind blow
That’s only me I want to hear some rock and roll
On your back roads
Tennessee
I’m not the bad city girl
Come down to rape you
I’m not the hometown queen
Who wants to save you
I heard you callin' to my soul
From your back roads
Tennessee
가사 번역
나 머리 멋져
하지만 너무 오래 굶어죽어서
뜨거운 주문,여름 조명
뒷길로 기어오르기
테네시
누가 날 때렸어
바로 내 자신의 뒷마당에서
누군가 내 마음을 잠궜어
뒷길로 달려가
테네시
오,당신은 밴조있어
그리고 그들은 진짜 천천히 연주합니다
나한테도,나한테도
나는 그런 로큰롤을 들어 본 적이
당신의 뒤 도로에 것과 같이
테네시
지금 나는 당신이 비난하지 않는 거 알아
그러나 당신은 당신이 가지고 있어야한다는 것을 알고 있습니다
나는 결코 동일 하지 않을 것 이라고 말했다
다시 도로를 타고 후
테네시
누군가가 나를 꽉 개최
누군가가 싸움을 시도
누군가가 밤에 경주
뒷길로 달려가
테네시
오,당신은 반군의 영혼을 키스
양키에서 여자
당신은 나에게 있어
네가 온 세상을 부르는 소리를 들었어
당신의 뒤 도로에서
테네시
누가 서 있는 걸 봤어
목발 달린 들판에서
뒤에 그의 풍부한 남부 아빠
미다스 터치로
해지기 전에 여기서 나가래
그들은 행운을 말했다
당신은 내가 이방인이라고 말할 수 있습니다
누가 너무 많이 알고
누군가 내 마음에서 희망을 잠궜어
그리고 다시 길을 던졌다
테네시
오,당신은 북쪽 바람 타격을 느낀다
로큰롤을 듣고 싶은 건 나뿐이야
당신의 뒤 도로에
테네시
나는 나쁜 도시 소녀 아니에요
강간하러 내려와
고향 여왕이 아니에요
누가 당신을 구하고 싶어
내 영혼한테 전화하는 거 들었어
당신의 뒤 도로에서
테네시