Shawn James — Pendulum Swing 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn James의 노래 "Pendulum Swing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta get out of this town
Been feeling that way since my feet touched this cursed ground
I made it so I couldn’t even stand with the help of this bottle in my hand
I stumbled around like a drunken fool
Too blind to see that I was just being used like a throwaway tool
In those hard times there was pain
But I found that a hard lesson learned is wisdom gained
Though I may fall down with the sun
You better know that I’m not done
I’ll rise up with the morning light
Just because I fall, it don’t mean I’ve lost it all
It’s all apart of the pendulum swing
It might be you’re down on your luck
Fallen on hard times, maybe given up
I’ve seen it a thousand times before
You shouldn’t worry
There are such great things in store
Though we may fall down with the sun
You better know that we’re not done
We’ll rise up with the morning light
Just because we fall, it don’t mean we’ve lost it all
It’s all apart of the pendulum swing
가사 번역
이 마을에서 나가야 해
내 발이 이 저주받은 땅을 만졌을 때부터 그런 기분이었어
내 손에 이 병의 도움으로 참을 수 없게 만들었어
술취한 멍청이처럼 비틀거렸어요
난 그냥 추방 도구처럼 사용되는 것을 볼 너무 장님
그 힘든 시간에 고통이 있었다
그러나 나는 배운 어려운 교훈이 지혜를 얻은 것을 발견했다
비록 내가 태양과 함께 떨어질 수 있지만
당신은 더 나은 내가 안 끝났어 것을 알고
나는 아침 빛으로 일어날 것이다
내가 쓰러졌다고 해서 전부 잃은 건 아냐
그것은 진자 스윙의 모든 별개입니다
그것은 당신이 당신의 운에있어 수 있습니다
힘든 시간에 떨어진,어쩌면 포기
나는 전에 그것을 천 번 보았다
걱정 마세요
가게엔 큰 게 있어
비록 우리가 태양과 함께 떨어질 수 있지만
우리가 안 끝났다는 걸 알아야지
우리는 아침 빛으로 일어날 것입니다
그냥 우리가 떨어지기 때문에,우리가 모든 것을 잃어 버렸다는 것은 아닙니다
그것은 진자 스윙의 모든 별개입니다