Shawn Mullins — Catoosa County 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Mullins의 노래 "Catoosa County"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turned 17, spring of 1861
And I killed 20 men 'fore I turned 21
20 holes and 20 men, 20 holes they’s buried in There they lay in the cold red Georgia play at Catoosa County
I can hear the screaming, I can smell black powder burning
Cannon balls flying and the Gatling guns turning
Thousand souls, a thousand men, a thousand holes they’s buried in Shallow graves in the cold heart Georgia play at Catoosa County
And the blue and the gray, paint the colors of the light
How the old men found a way to send the young men out to die
If I could I would place a 100 billion dollar bounty
On the hate that makes a war that digs graves at Catoosa County
Night falling on the hills and the blue moon comes a-shining
And I can hear the weeper wail and the whining
And all the souls of all the men roll in the holes they’s buried in Blue and gray and the blood red Georgia play at Catoosa County
And the blue and the gray, part the colors of the light
And it’s true you can’t pray but even God ain’t saying why
If I could I would place a 100 billion dollar bounty
On the hate that makes wars that digs graves at Catoosa County
가사 번역
나는 1861 년 봄 17 살이
20 명을 죽였고 21 살이 되었지
20 구멍 20 남자,20 구멍 그들은 거기에 묻혀있어 그들은 콜드 레드 조지아 누워 카투사 카운티에서 재생
나는 비명을 들을 수 있고,검은 가루 타는 냄새를 맡을 수있다
대포 공 비행 및 개틀링 총 회전
천 영혼,천 남자,천 구멍 그들은 콜드 하트 조지아 얕은 무덤에 묻혀 카투사 카운티에서 재생
그리고 파란색과 회색,빛의 색상을 페인트
어떻게 늙은이가 젊은이들을 죽게 보낼 수 있는지
내가 1000 억 달러의 현상금을 배치 할 수 있다면
카투사 카운티에서 무덤을 파헤치는 전쟁을 벌인 증오에서
밤 언덕에 떨어지는 블루 달은-빛나는 온다
그리고 나는 울음 소리와 징징 을들을 수 있습니다
모든 영혼의 모든 남자들 목록에 있는 구멍 그들의 매장에서 회색과 파란색과 혈액의 붉은 조지아에서 재생 카운티의 카투
그리고 파란색과 회색,빛의 색상 부분
기도할 수 없는 건 사실이지만 신조차도 왜 그런지 말하지 않잖아요
내가 1000 억 달러의 현상금을 배치 할 수 있다면
카투사 카운티에서 무덤을 파헤치는 전쟁을 벌인 증오에서