Shawn Mullins — Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Shawn Mullins의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The funniest girl I ever knew
Had hair as orange as Halloween
The bluest eyes that saw right through
All the BS and everything
She was an artist from the start
And she always sang from the bottom of her heart
And though her road was so long
She finally made her way back home
Yes, she finally made her way back home
The loneliest kid I ever saw
Owned to an old man’s calloused hands
Sitting barefoot in front of a dime-store
In a place some called, 'The Promised Land'
He had hollow sunken eyes
But he was smiling big like he’d won some kinda prize
He was ragged, he was rolling like a stone
In the dirty city streets that he called home
Yeah, the dirty city streets that he called home
Hobos, tramps and troubadours
Don’t ride in box cars like they did before
Seems like most of my heroes
Just ain’t around no more
Yeah, I know I’m lucky to sing my songs
If you want to, you can sing along
As you been on this road so long
Won’t you help me find my way back home?
Help me find my way back home
Won’t you help me find my way back home?
Help me find my way back home

가사 번역

내가 아는 재미있는 소녀
할로윈만큼 오렌지색 머리를 가지고 있었다.
바로 통해 본 가장 푸른 눈
모든 BS 및 모든 것
처음부터 예술가였어요
그리고 그녀는 항상 그녀의 마음의 바닥에서 노래
그리고 그녀의 도로가 너무 길었지만
그녀는 마침내 집으로 돌아 왔습니다
네,드디어 집으로 돌아왔어요
내가 본 가장 외로운 아이
늙은이의 무뚝뚝한 손 소유
한푼도 상점 앞에 맨발로 앉아
'약속의 땅'이라는 장소
그는 속이 빈 눈을 가지고 있었다
그러나 그는 약간 상을 수상했던 것처럼 큰 웃고 있었다
누더기였고,돌처럼 굴러다니고 있었다.
그가 집에 전화 더러운 도시 거리에서
그래,그가 집에 전화 한 더러운 도시 거리
부랑자,전차 및 골칫거리
전에 그랬던 것처럼 박스 자동차를 타지 마십시오
내 영웅들 대부분이
그냥 주위에 더 이상 없습니다
그래,내 노래를 부르는 게 행운이라는 거 알아
당신이 원하는 경우에,당신은 함께 노래 할 수 있습니다
이 길에도 너무 오래 계셨잖아요
집으로 돌아가는 거 도와주지 않을래?
고향으로 돌아갈 수 있게 도와줘
집으로 돌아가는 거 도와주지 않을래?
고향으로 돌아갈 수 있게 도와줘