Shawn Mullins — Yellow Dog Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Mullins의 노래 "Yellow Dog Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a young man
Driving an old man’s car
Down the Pennsylvania Turnpike
Where the treetops meet the stars
There is a warm wind
Blowin' down the lost highway
And he don’t know where he’s goin'
It don’t matter anyway
Cause the dreams pass through his mind
Like the years he’ll never find
There is an old man
Night shift at the Stop-N-Go
He reads his dirty magazines
And mops the bathroom floor
He’s lived a hard life
He lost a digit in the war
He keeps one hand on the shotgun
And both feet on the floor
And the old dreams fill his head
When he lays down in his bed
(Sometimes that’s all you got left)
There is a pretty girl
Walking a yellow dog
Right down Dekalb Avenue
Where the MARTA meets the fog
There is a wild wind
Blowin' down the old railway
And I wonder she’s goin'
She walks by every day
Yeah I wonder where she’s goin'…
가사 번역
젊은이
노인의 차를 운전
펜실베니아 유료 도로의 아래
트리톱이 별을 만나는 곳
따뜻한 바람이
길 잃은 고속도로를 날려버려
어디로 가는지도 모르고
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
꿈은 그의 마음을 통해 전달 원인
몇년동안 그는 결코 찾지 못할겁니다.
늙은이가
야간 교대근무
그는 그의 더러운 잡지를 읽습니다
그리고 욕실 바닥을 닦으십시오
그는 힘든 삶을 살았습니다
그는 전쟁에서 숫자를 잃었다
그는 샷건에 한 손을 유지합니다
그리고 바닥에 두 발
그리고 오래된 꿈은 그의 머리를 채 웁니다
그는 자신의 침대에 누워 때
(때때로 그것은 당신이 남긴 모든 것입니다)
예쁜 여자가 있다
노란 개 산책
바로 아래 데칼 브 애비뉴
마르타가 안개를 만나는 곳
야생의 바람이
옛 철도를 날려버리고
그리고 나는 그녀가'간다 궁금해
그녀는 매일 걸어
어디 가는지 궁금해…