Shawn Phillips — Moonshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Phillips의 노래 "Moonshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yellow flowers bought today
I bought 'em from the man who lives in the other way
Wilting flowers couldn’t stay
Not enough water gotta fill 'em to the brink today
Another moonshine, oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming rain
Another moonshine, oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming
I don’t believe it can be verified
I don’t believe it can be put right
It’s too confused in all of its facets
It’s too complex in all of its ways
They just continuing to tell me their trouble
They just continuing to tell me their lies
They don’t believe in helping their brother
They’re standing still and hearing his cries
If you believe that you got the power
If you believe it deep in your heart
You’re on the run in front of a gunner
You’re on the run and no one said start
I said moonshine, «Oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming rain»
Another moonshine, oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming
Red moon rising, dogs are howling
Throwing stones at Willy on the other side
Octogenarians intermarrying
What you gonna do when the light goes out?
Madly scrambling in the brambling
Up the mountain like a frightened trout
Killing relieves the hunting imperative
Maiming relieves the sadist’s delight
They don’t believe in what they are doing
I do believe that they are uptight
Safe and secure in maudlin commodities
Smug and pedantic into their lives
Stupidity can never make answers
Pathos is there in all of its might
I said moonshine, «Oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming rain»
Another moonshine, oh, moonshine
Moonlight halo gonna tell about a coming rain
Talk about after, there’s gonna be laughter
Talk about after, yeah, there’s gonna be laughter
Talk about after, heh, there’s gonna be laughter someday
Talk about after, there’s gonna be laughter someday
Another sunshine, oh, sunshine
Sunshine comin' gonna be another brand new day, yeah
Sunshine comin' gonna be another brand new day, ah Sunshine comin' gonna be another brand new day
Sunshine comin' gonna be another brand new
가사 번역
노란색 꽃 오늘 구입
다른 방법으로 사는 사람한테서 샀어
시들 꽃은 머물 수 없었다
오늘은 물만으론 안 돼
또 다른 달빛,오,달빛
달빛 달빛이 오는 비에 대해 말할 거예요
또 다른 달빛,오,달빛
달빛 달빛이 다가올 걸
나는 그것을 확인할 수 있다고 믿지 않는다
나는 그것이 잘 넣을 수 있다고 믿지 않는다
그것은 모든 면에서 너무 혼란 스럽습니다
그것은 그것의 모든 방법으로 너무 복잡합니다
그들은 단지 나에게 자신의 문제를 말해 계속
그들은 단지 나에게 그들의 거짓말을 계속
그들은 동생을 돕는걸 믿지 않아요
그들은 여전히 서서 그의 울음을 듣고 있습니다
당신이 믿는 경우에 당신은 힘을 얻었다
당신이 당신의 마음 깊은 그것을 믿는다면
넌 포수 앞에서 뛰고있어.
넌 도망다니고 아무도 시작을 안 했어
나는 달샤인,"오,문샤인
달빛 달빛이 오는 비에 대해 말할 거예요»
또 다른 달빛,오,달빛
달빛 달빛이 다가올 걸
붉은 달 상승,개는 짖고있다
윌리한테 돌을 던져서
무형문화유산 무형문화유산
불이 꺼지면 어쩌려고?
용감한 스크램블링
겁에 질린 송어처럼 산 위로
사냥 명령형 완화
새디스트의 기쁨을 완화합니다.
그들은 그들이 하는 일을 믿지 않습니다
나는 그들이 초조하다고 믿는다
마우드린 상품의 안전하고 안전한 상품
그들의 삶에 현학적 인
어리 석음은 답변을 할 수 없다
병사는 그 모든 힘에 있습니다
나는 달샤인,"오,문샤인
달빛 달빛이 오는 비에 대해 말할 거예요»
또 다른 달빛,오,달빛
달빛 달빛이 오는 비에 대해 말할 거예요
다음에 얘기하면 웃음이 날 거야
나중에 얘기하자 웃음이 나겠지
나중에 얘기하자,훗,언젠가 웃음이 날 거야
다음에 대해 이야기,언젠가는 웃음이있을 것입니다
또 다른 햇빛,오,선샤인
곧 해가 뜰 거야
햇빛은'곧 또 다른 새로운 날이 될 것입니다,아 햇빛은'곧 또 다른 새로운 날이 될 것입니다
곧 햇빛이 올거야 새로운 브랜드