Shawn Phillips — Sands of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Shawn Phillips의 노래 "Sands of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all at once the things you knew
Have all begun to come so true
They come into your life just like a dream
Some say dreams take place at night
I don’t believe that’s exactly right
I think it all depends upon your view of things that come and go Like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the shining sands of time
The lullabies of love are pearls
That fill your heart with crystal swirls
They’re going hand in hand to shape your dreams
And some say dreams are not so real
It all depends on what you feel
I think it all depends upon your view of things that come and go Like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the glistening sands of time
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
So when you’re lonely in your heart
You bet your life you’d better start
To make the world a place that’s in your dreams
For dreams can be of pastel shades
Or rolling clouds that hide your gaze
They seem to have the means to shape your view of things
That come and go, like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the shining sands of time
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
가사 번역
그리고 한 번에 당신이 알고있는 것들
모든 게 진실되기 시작했어요
그들은 단지 꿈처럼 당신의 삶에 와서
어떤 이들은 밤이 되면 꿈을 꾼다
나는 그것이 정확히 옳다고 믿지 않는다
나는 모든 와서 자장가와 타락한 눈처럼 갈 것들에 대한 당신의 견해에 달려 있다고 생각합니다
그리고 모든 땅을 통해 연인
그 시간의 빛나는 모래의 해변을 따라 산책
사랑의 자장가는 진주입니다
네 심장을 채우는 크리스탈이 소용돌이 치는 거야
그들은 당신의 꿈을 형성하기 위해 손에 손을 것입니다
그리고 어떤 사람들은 꿈이 진짜가 아니라고 말하죠
그것은 모두 당신이 느끼는 것에 달려 있습니다
나는 모든 와서 자장가와 타락한 눈처럼 갈 것들에 대한 당신의 견해에 달려 있다고 생각합니다
그리고 모든 땅을 통해 연인
그 반짝이는 모래 사장의 해변을 따라 걷다.
사랑은 자장가
멜로디처럼
당신의 마음을 통해
사랑은 자장가
멜로디처럼
그래서 외로울 때
당신은 당신이 더 나은 시작 거라고 당신의 인생을 내기
당신의 꿈에 있는 세상을
꿈을 위해 파스텔 쉐이드가 될 수 있습니다
또는 시선을 숨기는 구름 구르기
그들은 당신의 사물을 볼 수있는 수단을 갖고있는 것 같습니다
즉 자장가와 타락한 눈처럼 와서 이동합니다
그리고 모든 땅을 통해 연인
그 시간의 빛나는 모래의 해변을 따라 산책
사랑은 자장가
멜로디처럼
사랑은 자장가
멜로디처럼
당신의 마음을 통해
사랑은 자장가
멜로디처럼
당신의 마음을 통해