Shayne Ward — If You Were Here Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Shayne Ward의 노래 "If You Were Here Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
As the night moves in Love takes on new meaning
If you were here
You would know what I mean to say
The circumstance leaves me Only waiting for the chance
I only want to love you more, more
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
It’s not the way I planned it If you could only know my feelings
You would know how much I do believe
If you were here tonight by my side
If you were with me now
When the lights go out, I cannot pretend
This bed’s too big oh for me To be in alone, oh all alone
Can’t you understand it?
Girl, you know how much I care
It’s not the way I planned it No no no no no no If you could only know my feelings
You would know how much I do believe
If you were here tonight, oh night
By my side if you were with me now
Every night alone I just wait here anticipating
For the day I won’t feel this pain, baby
Please don’t keep me waiting
Come to me, if you were here tonight
Ooh girl, be by my side
If you were with me now
This bed’s too big oh for me To be in alone, oh all alone
가사 번역
이해가 안 돼요?
내가 얼마나 신경쓰는지 알잖아
사랑의 밤이 다가오면서 새로운 의미를 찾는다
당신이 여기 있다면
당신은 내가 무슨 말을 의미 알 것입니다
상황은 나를 단지 기회를 기다리고 떠난다
난 단지 당신을 더 사랑하고 싶어,더
이해가 안 돼요?
내가 얼마나 신경쓰는지 알잖아
내 감정만 알 수 있다면 내가 계획한 방식이 아니야
당신은 내가 얼마나 믿는지 알 것입니다
오늘 밤 내 옆에 있었다면
지금 나랑 같이 있었다면
불이 꺼지면 난 척할 수 없어
이 침대 너무 큰 오 나를 위해 혼자,오 모든 혼자
이해가 안 돼요?
내가 얼마나 신경쓰는지 알잖아
내 감정만 알 수 있다면 절대 안 돼
당신은 내가 얼마나 믿는지 알 것입니다
당신이 오늘 밤 여기 있다면,오 밤
지금 나랑 같이 있으면
매일 밤 혼자 난 그냥 기대 여기서 기다려
이 고통을 느끼지 못할거야
제발 날 기다리게 하지 마
이리 와,오늘 밤 여기 있었다면
내 곁에 있어줘
지금 나랑 같이 있었다면
이 침대 너무 큰 오 나를 위해 혼자,오 모든 혼자