Shaznay Lewis — Mr Weatherman 가사 및 번역
이 페이지에는 Shaznay Lewis의 노래 "Mr Weatherman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today I feel I’m going nowhere
But other times I go too far
And then I lose my concentration
Start to wonder where you are
I know I live for happy endings
That’s the kind of girl I am
Some broken hearts are not worth mending
It’s best to leave them where they stand, oh
Oh please, tell me something I want to know
Where does the sun go when I look out of my window?
Why does the rain fall only when I think of you?
At times my heart beats when the wind blows
Sometimes like cupid passes by (by)
I told my ways escape his arrows
Which lay the teardrops in my eyes, oh
Oh please, tell me something I want to know
Where does the sun go when I look out of my window?
Why does the rain fall only when I think of you?
Where does the sun go when I look out of my window?
Why does the rain fall only when I think of you?
The weatherman today
He said sunshine is coming my way
But I need April showers
To wash all my teardrops away
Where does the sun go when I look out of my window?
Why does the rain fall only when I think of you?
Where does the sun go when I look out of my window?
(He said sunshine is coming my way)
Why does the rain fall only when I think of you?
(To wash all my teardrops away)
Only when I think of you
(To wash all my teardrops away)
가사 번역
오늘은 내가 아무데도 갈거야 느낌
그러나 다른 시간 나는 너무 멀리 간다
그리고 나서 나는 내 집중력을 잃는다.
당신이 어디에 있는지 궁금해 시작
나는 행복한 결말을 위해 사는 것을 안다
그런 여자애
일부 깨진 마음은 수선 가치가 없습니다
그들이 어디에 서 그들을 떠나하는 것이 가장 좋습니다,오
오,제발,내가 알고 싶은 무언가를 말해
내가 창문 밖을 볼 때 태양이 어디로 가는가?
내가 널 생각할 때 왜 비는 떨어지지?
바람이 불 때 때때로 내 마음은 뛰는
때때로 큐피드가 지나가는 것처럼(에 의해)
나는 그의 화살을 탈출 내 방법을 말했다
어떤 내 눈에 눈물 방울 누워,오
오,제발,내가 알고 싶은 무언가를 말해
내가 창문 밖을 볼 때 태양이 어디로 가는가?
내가 널 생각할 때 왜 비는 떨어지지?
내가 창문 밖을 볼 때 태양이 어디로 가는가?
내가 널 생각할 때 왜 비는 떨어지지?
기상캐스터 오늘
그는 햇빛이 내 길을 오고 있다고 말했다
하지만 에이프릴 샤워가 필요해
내 모든 눈물을 씻어
내가 창문 밖을 볼 때 태양이 어디로 가는가?
내가 널 생각할 때 왜 비는 떨어지지?
내가 창문 밖을 볼 때 태양이 어디로 가는가?
(그는 햇빛이 내 길을 오고 있다고 말했다)
내가 널 생각할 때 왜 비는 떨어지지?
(내 모든 눈물을 씻어)
널 생각할 때만
(내 모든 눈물을 씻어)