She Loves Me - 1994 London Cast — No More Candy 가사 및 번역
이 페이지에는 She Loves Me - 1994 London Cast의 노래 "No More Candy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
for many many women
wo have a slight tendancy to overweight
and don’t we all?
We sit at home reading a good book
or listening to a symphony
And without realizing it our hand slips into the candy jar
We become indiscreet
Eating sweet after sweet
Though we know all too well
Where that may lead
So this box was designed
With the two of us in mind
As the kind of reminder we need
When you raise the lid
The music plays
Like a disaproving mom
And it sings in you ear
«No more candy, my dear»
In a way it’s a little like the voice of God
Customer: I’ll take it Store Clerks: Thank you Madame
Please come again Madame
가사 번역
많은 많은 여자를 위해
과체중 할 약간의 경향이 있습니다
그리고 우리 모두는?
우리는 좋은 책을 읽고 집에 앉아
또는 심포니 듣기
그리고 그것을 깨닫기 없이 우리의 손은 사탕 단지로 미끄러집니다
우리는 무분별한된다
먹는 달콤한 후 달콤한
우리가 너무 잘 알고 있지만
그 이어질 수있는 곳
그래서 이 상자는 디자인되었습니다
우리 둘이서
미리 알림의 종류로 우리는 필요로 합니다
뚜껑을 올릴 때
음악 재생
기절 엄마처럼
그리고 그것은 당신 귀에서 노래합니다
"더 이상 사탕,내 사랑»
어떤면에서 그것은 하나님의 목소리와 조금 같습니다
고객:나는 그것을 점원 할게요:감사합니다 마담
마담 다시 오세요