She Wants Revenge — She Will Always Be A Broken Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 She Wants Revenge의 노래 "She Will Always Be A Broken Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She buys a new dress for the party,
She always looks good in red.
Turns around in front of the mirror
And disappears inside of her head.
She wonders if he’ll even remember,
She asked him in a casual way.
Just incase he didn’t want to go with her,
In that event she knew just what she would say.
She thought of maybe asking a girlfriend,
Even though she only has one or two.
She’s always done much better with boys anyway,
So who needs girlfriends?
Pacing nervous across the floor of her bedroom,
Gripping tight the phone in her hand.
Fighting beck the rush of emotions,
And dreaming of just having a man.
It’s a long walk, and the music is loud.
She sees an old friend,
As she walks through the crowd.
Puts on her best smile,
But underneath she’s a broken girl.
But It’s a long walk, and the music is loud.
She sees an old friend,
As she walks through the crowd.
Puts on her best smile,
But she will always be a broken girl.
She struggles with an awful decision,
Stay at home or walk in alone.
Her mother does her best to console her,
Her father doesn’t know what to say.
Puts on her makeup, puts on the new dress.
Holds her head high, then gets in the car.
Tells herself that no one will notice,
Assuming she can make it that far.
On the way she imagines reactions.
Cupped hands whispering into ears.
Secretly hoping that he’ll be there watching,
And she’s also hoping he won’t.
Walking tentative alone up the driveway,
Sees some people smoking off to the side.
She stops and waits until they go back in,
Crosses her fingers and follows behind.
He’ll never get you,
He will never understand.
He’ll never get you, you can find a better man.
This might be the time to break down.
Hush child don’t make a sound.
가사 번역
그녀는 파티를 위해 새로운 드레스를 구입,
그녀는 항상 빨간색으로 좋아 보인다.
거울 앞에서 돌아서
그리고 그녀의 머리 속에서 사라진다.
그녀는 그가 심지어 기억할 수 있는지 궁금해,
그녀는 캐주얼 방식으로 그에게 물었다.
그냥 그가 그녀와 함께 가고 싶지 않았다는 것을 말하십시오,
그 경우 그녀는 그녀가 말할 것입니다 무엇을 알고 있었다.
여자친구한테 물어볼까봐요,
비록 한두 명 밖에 없지만.
그녀는 항상 어쨌든 소년과 함께 훨씬 더 잘 끝났어,
그럼 누가 여자 친구를 필요로?
그녀의 침실의 바닥에 걸쳐 긴장 레이싱,
그녀의 손에 꽉 전화를 잡고.
전투의 벡 감정의 러시,
남자가 있다는 꿈을 꾸고
그것은 긴 산책,그리고 음악은 큰 소리입니다.
그녀는 옛 친구를 본다,
그녀는 군중을 통해 걸을 수있다.
그녀의 최고의 미소를 둔다,
하지만 그 밑엔 부러진 소녀가 있어
그러나 그것은 긴 산책,그리고 음악은 큰 소리입니다.
그녀는 옛 친구를 본다,
그녀는 군중을 통해 걸을 수있다.
그녀의 최고의 미소를 둔다,
그러나 그녀는 항상 깨진 소녀가 될 것입니다.
그녀는 끔찍한 결정을 투쟁,
집에 머물거나 혼자 걸어.
그 어머니가 가 그 베 하기 콘솔 그,
그녀의 아버지는 무슨 말을 해야할지 몰라요
화장하고 새 옷 입어요
머리를 높이 들고 차에 타
아무도 눈치 채지 못할 거라고 스스로에게 말하죠,
그녀가 그렇게 멀리 갈 수 있다고 가정합니다.
반응을 상상하는 도중에
입술 손이 귀에 속삭이는.
은밀하게 그가 지켜있을 것 희망,
그리고 그녀는 또한 그가 그러지 않기를 바라고 있습니다.
진입로까지 혼자 잠정적 인 걷기,
어떤 사람들은 옆으로 떨어져 흡연 본다.
그녀가 멈추고 그들이 다시 들어갈 때까지 기다립니다,
그녀의 손가락을 교차 뒤에 다음과 같습니다.
그는 당신을 얻을 수 없을거야,
그는 결코 이해하지 못할 것입니다.
그는 당신을 얻을 수 없을거야,당신은 더 나은 사람을 찾을 수 있습니다.
지금이 무너질 때일지도 몰라
자장아,소리내지마.