Shearer — I'll Be Right Behind You, Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearer의 노래 "I'll Be Right Behind You, Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll be right behind you, Josephine
I won’t leave you waiting in between
And the cigarette you bummed from me is almost burning out
You suck it till your fingers burn, then you throw it to the ground
I’ll be right behind you, Josephine
Even after everything we’ve seen seen
In this sterile room with blinding lights and faces pointing down
I only want to scream but still I just can’t make a sound
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
less alone
I’ll be right behind you, Josephine
I won’t leave you waiting in this dream
While you watch the people speaking words you can’t quite comprehend
You ask me if I’d pinch you but my fingers wouldn’t bend
Hey don’t you know my name is Jacqueline
Just like It was when we were seventeen
You have known me all my life
Right now we are 34
Do I look like I like living in the same skin anymore
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
I’ll be right behind you, Josephine
Even when my soul’s an amputee
And my bleeding heart is sinking in the lake inside my chest
So I grab what I can cling to and I leave behind the rest
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
가사 번역
금방 갈게,조세핀
난 당신이 사이에 대기 떠나지 않을 것입니다
그리고 당신이 나에게 실망 담배는 거의 연소
손가락이 불태울 때까지 빨아먹으면
금방 갈게,조세핀
심지어 우리가 본 모든 것을 한 후
눈을 멀게 하는 빛 및 얼굴을 가진 이 메마른 방에서 아래로 가르키기
소리만 지르고 싶은데 소리가 안 들려
이제 내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
그리고 예수 그리스도,
당신이 내 마음을 찢어 경우
내가 느끼는 유일한 것은 덜 외롭다
덜 혼자
금방 갈게,조세핀
이 꿈에서 기다리게 놔두지 않을 거야
사람들이 말하는 단어를 보는 동안 당신은 아주 이해할 수 없습니다
내가 꼬집어줄지 물어봐도 내 손가락이 안 구부러져
내 이름은 재클린 몰라?
우리가 열일곱 살 때처럼
당신은 내 모든 인생을 알고
지금 우리는 34 입니다
나는 더 이상 같은 피부에 살고 좋아 보이나요
이제 내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
그리고 예수 그리스도,
당신이 내 마음을 찢어 경우
내가 느끼는 유일한 것은 덜 외롭다
금방 갈게,조세핀
내 영혼이 절단 수술일 때도
그리고 내 출혈 마음은 내 가슴 안에 호수에 침몰하고있다
그래서 내가 집착 할 수있는 것을 잡고 나는 나머지 뒤에 둡니다
이제 내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
그리고 예수 그리스도,
당신이 내 마음을 찢어 경우
내가 느끼는 유일한 것은 덜 외롭다
이제 내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
내 마음이 찢어진다면
나는 덜 혼자 느낄 것입니다
내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
내 마음이 찢어진다면
나는 덜 혼자 느낄 것입니다
이제 내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
내 마음이 찢어진다면
나는 덜 혼자 느낄 것입니다
내 손을 잡아,
나는 내 숨을 잡을거야
이 세상엔 우리가 가진 게 없어
내 마음이 찢어진다면
나는 덜 혼자 느낄 것입니다