Shearwater — Backchannels 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "Backchannels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, when you whistle down the wind
When you needle the dark with your mind
When you’re firing volleys of words in an arc
When you’re snuffing out all that’s still alive
And a droplet falls
From the dropper’s eye
Blooms like a wave
That slowly overruns all of your days
And slips the caul
From off your eyes
You face alone
A fear that’s dragging us all in its wake
And you kill the lights
I know
You’re in the river now
And you yield to the water’s embrace
And you lie like a stone on the banks, giving out
As it carries off all of our names
I know that sound
I know what it likes
I know it feels
Like all the guns of a battery trained
Right at your eyes
Because it’s real
Because it pulls
A thread of slowly unraveling days
Annihilates
Your mother tongue
Your only light
But hold this sound
Follow it all the way
And put down the knife
The night is here
But still is spinning out stars in its wake
And that stubborn light
Pools in your heart
Warm and nacreous, baby
The milk of sighs
And dreams
가사 번역
바람 피울 때
당신이 당신의 마음에 어두운 바늘 때
당신이 아크 단어의 도르래를 발사 할 때
당신이 모든 것을 훔쳤을 때 여전히 살아 있습니다
그리고 물방울 폭포
스포이드 눈에서
파도처럼 피어나다
그것은 천천히 당신의 모든 일을 초과합니다
그리고 콜을 미끄러 져
당신의 눈 떨어져에서
당신은 혼자 직면
그 여파로 우리 모두를 끌어들이는 공포
그리고 당신은 불을 죽일
나는 알고있다
넌 지금 강에 있어
그리고 당신은 물 포옹에 굴복
그리고 당신은 포기,은행에 돌처럼 거짓말
그것은 우리의 모든 이름을 수행으로
나는 그 소리를 알고있다
나는 그것이 좋아하는 것을 안다.
나는 그것이 느끼는 것을 알고있다
모든 총처럼 배터리 훈련
바로 당신의 눈
진짜니까
이 끌어 때문에
천천히 풀기 일의 스레드
몰살
너의 모국어
너의 유일한 빛
그러나 이 소리를 붙드십시오
그것을 모든 방법을 따라
그리고 칼을 내려 놓고
밤은 여기
하지만 여전히 그 여파로 별을 돌고있다
그리고 그 완고한 빛
당신의 마음에 수영장
따뜻하고 따뜻한,아기
한숨의 우유
그리고 꿈