Shearwater — Wedding Bells are Breaking Up That Old Gang of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "Wedding Bells are Breaking Up That Old Gang of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went to see the new baby
And we smoked weed on the back porch
And lying on my back with the pool floatie
«Raining Blood» just thundering forth
I said, «What do you say
Your parents take your place for an hour?
We can drive downtown
To our old favorite place
Let the years just melt away
And find ourselves back where we were found»
There’s not a soul down on the corner
And that’s a pretty certain sign
That I shouldn’t try
To play the reformer
Picking up pieces of that old gang of mine
But what would they say
If it went the other way
And we flew to today
Through ten years of time
They’d be ashamed
I’m so sure they’d be ashamed
At what I claim to be doing with my life
Now they’re all paired off
And kissing the other half goodnight
And then falling deep into the same sleep
While walls and warm sheets shut out the light
And I’m the only one
At the top of my lungs
Who’s still singing sweet adelines
They’re all filled up
They don’t need the love
That I’m bringing that old gang of mine
Not a soul down on the corner
They’re all safe sitting down behind smooth sheets of glass
I guess it’s not going to get any warmer
And I guess it’s raining slow
Until it’s raining fast
가사 번역
새로운 아기를 보러 갔다.
그리고 우리는 현관에 잡초를 훈제
그리고 수영장 플로티에와 함께 내 뒤에 누워
"비가 오는 피"그냥 앞으로 천둥
내가 말했지"뭐라고 해?"
부모님이 한 시간 동안 자리를 차지하셨나요?
시내까지 운전할 수 있어
우리의 오래된 마음에 드는 장소에
세월이 흘러나갈 거야
그리고 우리가 발견 된 곳을 다시 찾으십시오»
구석에 영혼이 없어
그리고 그것은 꽤 확실한 징조입니다
나는 시도해서는 안된다
개혁을 위해
내 옛 갱단 조각들을 따서
그러나 그들은 무엇을 말할 것입니까
다른 길로 가면
그리고 우리는 오늘 날아 갔다
10 년의 시간을 통해
그들은 부끄러워 할 것입니다
나는 그들이 부끄러워 할 것이라고 확신한다
내 인생에 있어서
이제 그들은 모두 짝을 지어 있습니다
그리고 나머지 반 굿나잇 키스
그리고 같은 수면에 깊은 떨어지는
벽과 따뜻한 시트가 빛을 끄는 동안
나만 그런 거야
내 폐 위에
누가 여전히 달콤한 일정 노래
다 채워져 있어
그들은 사랑이 필요 없어
그 노친네들을 데려온다고
모퉁이를 돌면 영혼이 없어
그들은 모두 유리 매끄러운 시트 뒤에 앉아 안전합니다
더 따뜻해지지 않을 것 같아
그리고 비가 천천히 오는 것 같아요
비가 빨리 올 때까지