Shearwater — Whipping Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Shearwater의 노래 "Whipping Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I told you once, then I told you twice
That I would have paid just about any price
Just to see him jump, just to see him laugh
I would have washed in the blood of an innocent man
Let the whipping boy ride
The boy says to the wolf, «You're gonna be my dog»
The boy ties the wolf to a fence post
The wolf says, «Boy, if you’re gonna be my man
Let’s see how you fit in those britches»
I found a river that doesn’t run to the sea
I found a river through the dead lands
I found a river that’s been beaten by the sun
But a river that never did surrender to the sands
Let the whipping boy ride
I want to see him
가사 번역
내가 한 번 말했다면,나는 두 번 말했다
난 그냥 어떤 가격에 대해 지불 한 것
그냥 그를 점프보고,그냥 그를 웃게 볼 수 있습니다
난 무고한 남자의 피를 씻었을 거야
휘핑 소년을 타고 보자
늑대한테'넌 내 개가 될 거야'»
이 소년은 울타리 포스트에 늑대를 묶어
늑대는 말한다,"소년,당신이 내 사람이 될 거라면
의 당신이 그 영국인에 맞는 방법을 보자»
바다로 도망가지 않는 강을 찾았어요
나는 죽은 땅을 통해 강을 발견
태양에 맞은 강을 발견했어요
하지만 모래에 항복하지 않은 강
휘핑 소년을 타고 보자
그를 보고 싶어요