Shebang — Romeo 가사 및 번역
이 페이지에는 Shebang의 노래 "Romeo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Romeo, where do you have your Juliet now?
Oh Romeo, where do you have your girlfriend now?
You used to be the one everyone wanted to be
(Everybody wanted to be)
You used to be the one and only for those girls
But look at you!
Chours
Oh Romeo, where do you have your Juliet?
Romeo where`s your girlfriend? (x2)
You never thought somebody like her would come in your way
You never thought, no, your lady in chains could walk out on you
Yesterdays flowers they don`t mean much now
(Flowers they don`t mean a thing)
You treated her just like dirt and now it`s too late
So look at you
I know you know the lady was a 10 out of 10
She was a knockout!
Everybody knew about the 2 of you
And why a son of a gun like you let her go If you can`t treat your lady with respect
(You`re not a true man for her)
Hand her over to real men, to somebody who cares
Who respect her!
Oh Romeo, where do you have your Juliet?
Romeo, wheres your girlfriend?
(Where is your little pretty girlfriend?)
Oh Romeo, how could you do this to her?
Romeo, oooh-o-oooh, Romeo! (x2)
가사 번역
로미오,줄리엣은 어디서 났어?
로미오,여자친구는 어디 있어?
넌 모두가 원하던 사람이 되곤 했어
(모두가 원하는)
예전엔 그 여자들 뿐이었잖아
하지만 당신을 봐!
뜻최어,네
로미오,줄리엣은 어디 있어?
로미오,여자친구 어딨어? (x2)
그녀 같은 사람이 당신을 방해할 줄은 상상도 못했군요
당신은 결코 생각하지 않았다,아니,당신의 여자 체인에 당신을 걸어 수 있습니다
작년의 꽃들은 이제 별로 의미가 없다
(꽃들은 아무 의미도 없다)
넌 그녀를 흙처럼 대했고 지금은 너무 늦었어
그래서 당신을 봐
그 여자가 10 점 중에 10 점짜리란 거 알아?
그녀는 녹아웃이었다!
모두 너희 둘에 대해 알고 있었어
그리고 왜 당신 같은 총의 아들은 그녀를 풀어줬죠 당신 숙녀분을 존중하지 못한다면 말이죠
(당신은 그녀를 위해 진정한 사람이 아니에요)
진짜 남자한테 넘겨 신경 쓰는 사람한테
그녀를 존경하는 사람!
로미오,줄리엣은 어디 있어?
로미오,여자 친구는?
(여기서 당신의 작은 예쁜 여자 친구는?)
로미오,어떻게 이럴 수 있어?
로미오,로미오! (x2)