Sheena Easton — Hard to Say It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheena Easton의 노래 "Hard to Say It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time to count the hours, time to know that now is time just slipping away
You say how you need me, I’m still waiting to see time keep slipping away
I’m still chasing that rainbow, you always reach it too soon
Why is it we’re never quite in tune, where did all the time go?
It’s hard to say it’s over, it’s hard to say goodbye
When you love someone, when you need someone
Who’s the only one you want in your life
The world is all but ending, but I can’t lay down and die
I miss you now, most all of the time
And I can’t help but wonder why, oh oh oh
Time to say you’re sorry, time to see how far the time’s been slipping away
You reach out your hand, I try to understand, we look for something to say
Me with my map to the treasure, you’d rather give it away
Wish we’d held back on yesterday, where did all the time go?
(Instrumental break)
It’s hard to say it’s over, it’s hard to say goodbye
When you love someone, when you need someone
Who’s the only one you want in your life, oh oh oh
가사 번역
시간은 시간을 계산,시간은 이제 시간이 떨어져 미끄러 것을 알 수 있습니다
당신은 당신이 나를 필요로 어떻게 말,나는 여전히 시간이 멀리 미끄러지고보고 기다리고 있어요
나는 아직도 그 무지개를 쫓고있다,당신은 항상 너무 빨리 도달
왜 우리는 절대 잘 적응하지 못하죠?
끝났다고 말하기 힘들어 작별인사 하기 힘들어
누군가를 사랑할 때 누군가를 필요로 할 때
네가 원하는 건 누구뿐이지?
세상은 끝나가고 있지만 난 누워서 죽을 수 없어
난 당신이 그리워요,대부분의 시간
그리고 나는 왜,오 오 오 궁금해 도울 수 없다
미안하다고 말할 시간,시간이 얼마나 멀리 떨어져 있었는지를 볼 시간
손을 내밀면 이해하려고 노력해 우리가 할 말이 있어
보물에 대한 지도가 있으면 차라리 포기해
어제 다시 만났으면 좋았을 텐데 어디로 갔던 거지?
(기악 휴식)
끝났다고 말하기 힘들어 작별인사 하기 힘들어
누군가를 사랑할 때 누군가를 필요로 할 때
누가 당신이 당신의 인생에서 원하는 유일한 사람,오 오 오