Sheena Easton — Swear 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheena Easton의 노래 "Swear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t bother asking what you’ve done
Though the rumors all point to something going on See the past is the past, I’m not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So I’ll put it to you once, but never again (swear)
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend (swear)
Then take five fingers, and put it to your heart (swear)
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me Get a judge and jury, bible in your hand
Gotta tell the whole truth, nothing less than that, boy
(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you need me Swear!
(Swear) That you love me! (Swear) That you need me
(Swear) That you want me! (Swear) Tell the truth!
Hand over heart and swear that you love me, swear that you want me I won’t bother asking what you’ve done
Though the rumors all point to something going on See the past is the past, I’m not gonna dwell
But I better never catch you with someone else
So I’ll put it to you once, but never again
If you wanna be a lover, if you wanna be a friend
Then take five fingers, and put it to your heart
S.W.E.A.R. (don't lie)
(Swear) Do I need a judge and jury, (swear) with a Bible in your hand
(Swear) To make you tell the whole truth, (swear) nothing less than that
(Swear) Should I strap a lie detector
(Swear) To your heart, to your heart, to your heart
(Swear) Can I make you tell the whole truth
(Swear) Cross your heart, cross your heart, cross your heart
(Swear) That you want me, (swear) that you need me, (swear) that you love me
(Swear) Tell the truth, tell the truth, don’t lie!
가사 번역
무슨 짓을 한 건지 묻고 싶지 않아
허나 과거에 대해 뭔가 중요한 소문이 있기는 하지만 난 연연하지 않을 거야
다른 사람이랑 절대 안 만나는게 좋을거야
그래서 나는 한 번 당신에게 그것을 넣어 것입니다,하지만 다시는(맹세)
당신이 연인 싶은 경우에,당신은 친구가 될하려는 경우(맹세)
그런 다음 다섯 손가락을 가지고,당신의 마음에 넣어(맹세)
손을 통해 마음과 맹세하는 당신은 사랑,나에게 맹세하신 나를 얻을 판사나 배심원,성경을 손에
사실대로 말해야돼,그것만큼은 아니야,꼬맹아
날 사랑한다고! 날 필요로 한다고
날 원한다고! (맹세)진실을 말해!
심장을 건네주고 날 사랑한다고 맹세해,맹세해!
날 사랑한다고! 날 필요로 한다고
날 원한다고! (맹세)진실을 말해!
마음을 건네주고 날 사랑한다고 맹세하고 날 원한다고 네가 한 짓을 물어보지 않겠다고 맹세해
허나 과거에 대해 뭔가 중요한 소문이 있기는 하지만 난 연연하지 않을 거야
다른 사람이랑 절대 안 만나는게 좋을거야
그래서 나는 한 번 당신에게 그것을 넣어 것입니다,하지만 다시는
연인이 되고 싶으면 친구가 되고 싶으면
그런 다음 다섯 손가락을 가지고 당신의 마음에 넣어
S.W.E.A.R.(거짓말하지 마라)
네 손에 성경책으로 판사와 배심원이 필요해
사실대로 말하게 하려고요
(맹세)나는 거짓말 탐지기 스트랩 해야
당신 마음,당신의 마음,당신의 마음
사실대로 말해도 돼요?
네 심장을 건너라 네 마음을 건너라
날 원한다고 날 필요로 한다고
진실을 말해,진실을 말해,거짓말하지 마!