Sheena Easton — Telephone Lines 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheena Easton의 노래 "Telephone Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


I’ve had enough of your telephone lines, I don’t hear the truth in your voice
There’s no affection, just static connection, so I’ve made the choice
I’m gonna start hangin' up, I’m tired of your telephone lines
We might as well disconnect, this love’s goin' nowhere
Don’t even bother to call, your telephone line’s sayin' all
Goodbye baby, put me on hold for the last time
You make an excuse from a telephone booth
Say «Sorry, but something’s come up»
I’m changin' my number, I’m relisted under the lonely
You sound convinsing, but I know you’re only wasting my time
It don’t make sense, so don’t even waste your dime
Chorus repeats out

가사 번역

전화선도 충분히 썼는데 목소리엔 진실이 안 들려
애정이 없고,그냥 정적인 연관이 없어.그래서 내가 선택했어.
끊기 시작할게 전화선 피곤해
그냥 끊는 게 낫겠어 이 사랑은 아무데도 안 가
전화도 신경 쓰지 말고 전화선도 다 써
안녕 아가,마지막으로 기다리게 해줘
당신은 전화 부스에서 변명을
"미안 해요,하지만 뭔가가 왔어요»
전화번호를 바꿔서 외로운 사람들 밑에서 대기하고 있어
설득력 있는 것 같지만 내 시간만 낭비하는 거 알아
그것은 이해가되지 않습니다,그래서 심지어 당신의 한푼도 낭비하지 않습니다
코러스는 반복