Sheena Easton — You Could Have Been With Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheena Easton의 노래 "You Could Have Been With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


You’re the seventh son of the seventh son
Maybe that’s why you’re such a strange and special one
You can’t even seem to love yourself
And with a few exceptions, not anybody else
You can lead a horse to water, but you cannot make him drink
You can give a man your whole heart and soul, but you cannot make him think
You could have been with me instead of alone and lonely
You can tell him the day of departure, exactly the place and the time
He might really wanna be there, but he misses every time
Is he a man or a paper tiger
When you need him will he run or stand beside you

가사 번역

당신은 일곱 번째 아들의 일곱 번째 아들입니다
어쩌면 그게 당신이 이상하고 특별한 이유 일 수 있습니다
너 자신을 사랑하는 것조차도
그리고 몇 가지 예외를 제외하고 다른 사람은 아닙니다
말을 물속으로 인도할 수는 있지만 술을 마시게 할 수는 없습니다
너는 남자에게 너의 전체 심혼 및 넋을 줄 수 있는다,그러나 너는 그를 생각할 수 없다
혼자 있고 외로움 대신에 나와 함께 있었을 수도 있었어
당신은 그에게 출발 날,정확히 장소와 시간을 알 수 있습니다
그는 정말로 거기에 있고 싶어 할 수도 있지만 매번 그리워합니다
그는 남자 또는 종이 호랑이
당신이 그를 필요로 할 때 그는 실행하거나 옆에 서서 당신