Sheer Terror — Only 13 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheer Terror의 노래 "Only 13"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once knew a girl, she had the mind of a child
Now I hear them saying; «Hey, that girl is wild.»
I had to see it myself before I believe what I heard
And when I did my jaw hit the floor
And I couldn’t speak a word
She goes out on the weekends and she pops her V’s and ludes
She’s only thirteen years old and she’s in her mother’s shoes
She’s a Friday night dream and a Saturday night scream
From Barbie dolls to tuinols, a vision so obscene
I know you. You know me. What did they do?
You’re only thirteen
Memories aren’t worth the tears she may cry
Emotions are only little extras that she may buy to feel
For such a soul would be an unfunny joke
To think that she was the girl next door
It makes me choke
가사 번역
나는 한 번 여자를 알고,그녀는 아이의 마음을 가지고 있었다
이제 나는 그들이 말하는 소리;"이봐,그 여자는 야생입니다.»
나는 내가 듣고 무엇을 믿기 전에 나 자신을 볼 수 있었다
그리고 턱이 바닥에 부딪혔을 때
한마디도 할 수 없었어요
그녀는 주말에 나가서 그녀의 V 와 ludes 를 터뜨립니다
그녀는 13 살이고 그녀의 어머니의 신발에 있습니다
그녀는 금요일 밤 꿈과 토요일 밤 비명입니다
바비 인형에서 투이 놀에 이르기까지,너무 음란 한 비전
난 널 알아 날 알잖아요 그들은 무엇을 했는가?
당신은 단지 열세 살입니다
기억은 그녀가 울 수 있는 눈물의 가치가 없다
감정은 그녀가 느낄 살 수 있습니다 단지 작은 엑스트라입니다
그런 영혼에 대한 는 unfunny 농담이 될 것입니다
옆집 여자애라고 생각하는 거
그것은 나를 질식시킨다