Sheer Terror — Owe You Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheer Terror의 노래 "Owe You Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Degradation- not again
Explanation- not once more
It was a first and last something I didn’t need
I won’t apologize
I won’t accept your lies
I don’t give a fuck (about) how much you need
I will have it my way, or I won’t have it at all
I would piss on your grave- and I’ll laugh when you fall
I’ve got my own life, I’ve got my own gripes
I don’t really give a fuck about your pain
You are my enemy- you are my blasphemy
I would rather kill you than hear you complain
I’d pour salt in your wounds, the pleasure it would bring
Get it through your thick skull, I don’t owe you a thing
When will you fucking realize that I don’t owe you a thing
When will you just fucking understand that I don’t owe you a thing
가사 번역
저하-다시
설명-한 번 더
그것은 내가 필요로하지 않은 첫 번째이자 마지막 것이 었습니다
나는 사과하지 않을 것이다
네 거짓말은 받아들일 수 없어
난 당신이 얼마나 필요 씨발(에 대해)상관 없어
나는 그것을 내 방식대로 할 것이다,또는 나는 그것을 전혀 가지고 있지 않을 것이다
네 무덤에 오줌을 싸버리면 웃겠다
내 인생도 있고 불만도 있어
네 고통 따위 신경 안 써
너는 나의 적이다-너는 나의 신성 모독이다
당신이 불평 듣는 것보다 차라리 당신을 죽일 것입니다
나는 당신의 상처에 소금을 부어 줄 것이고,그것이 가져다 줄 기쁨
두툼한 두개골을 통해서 가져와
내가 너한테 빚진 게 없다는 걸 언제쯤 깨닫게 될까?
내가 너한테 빚진 게 없다는 걸 언제쯤 알아듣겠어?