Sheer Terror — Twisting and Turning 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheer Terror의 노래 "Twisting and Turning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Listen can you hear it too?
Or were you only passing through?
Deafening loud enough not to hear
It’s not there, but it’s here
Missed through the drafts going under the door
The closest I’ve been was lying on the floor
But it keeps on slipping
It keeps on slipping it keeps on slipping away
Wake up alone twisting and turning in bed
It’s been like this forever
Someone put out that light so I can get some rest at night
I’m blacking out, I’m blacking out
I’m blacking out I’m blacking out, I’m blacking out
Bathed in caffeine, cradled in nicotine, bedded in barbed-wire
Does anyone here know any lullabies?
Wake up alone in a pool of sweat
I’ve got a knife in my brain
Twisting and turning
Dry heaves, I can’t breathe
I can’t close my eyes
I jam my fingers right down my throat
Twisting and turning, I find the door, just like before
But like before, there’s no way out

가사 번역

당신도 그것을들을 수 들어?
또는 당신은 단지 통과했다?
들을 수없는 충분히 큰 소리로 굉음
그것은 거기에 아니지만 여기 있습니다
문 밑으로 가는 초안을 놓쳤어
가장 가까운 건 바닥에 누워있었어
그러나 그것은 미끄러지는 계속
그것은 멀리 미끄러지는 계속 미끄러지는 유지
침대에서 뒤틀고 도는 혼자서 일어나십시오
그것은 영원히 같은되었습니다
누가 불 좀 끄고 밤에 좀 쉬도록 해
난 기절할 거야
난 기절할 거야
카페인에서 목욕하고,니코틴으로 요람에 눕고,철조망에 침몰했습니다
자장가를 아는 사람이 있나요?
땀 한 웅덩이에서 혼자 일어나
내 머리에 칼이 있어
뒤틀고 돌기
건조한 머릿가죽,나는 숨을 쉴 수 없습니다
눈을 감을수가 없어
내 손가락을 목구멍에 쑤셔넣고
뒤틀고 도는,나는 전에 같이 문을,다만 찾아냅니다
하지만 예전처럼 빠져나갈 방법이 없어