Sheila Nicholls — Don't Die On the Vine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheila Nicholls의 노래 "Don't Die On the Vine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t die on the vine, baby
Though the weather here is fine, maybe
There’s a storm rolling over those hills
Don’t let it soak you,
Don’t let it choke you
Cause you’re the only ancient king that I’ve ever known
And my weekly injection, on your passion throne
And you reveal what’s concealed in this smiling town
Re-sensitize me, and your condemned to be free
And I saw you in the garden
In the middle of the storm
And both are questioning our sanity
Both are pleading to be born
So I asked you for the direction
To the place that’s calm and clear
And as I looked at your reflection
I saw my face in the mirror
Don’t die on the vine, baby
'Cause your survival is mine, maybe
The wayside’s filled with the blind and the numb
You make me see, you make me feel
Inviting hope for a moment that’s real
가사 번역
덩굴 위에서 죽지마
여기 날씨는 괜찮지만
저 언덕들 위에 폭풍우가 몰려온다.
그것은 당신을 흡수하지 마십시오,
질식하지 마
넌 내가 아는 유일한 고대 왕이니까
그리고 나의 주간 주사는 당신의 열정 왕좌에
이 웃는 마을에 숨겨진 걸 드러내는군
나를 다시 감응시키고,너의 사형수들은 자유야.
정원에서 널 봤어
폭풍의 한가운데서
그리고 둘 다 우리의 정신에 의문을 제기하고 있습니다
둘 다 태어 나도록 간청하고 있습니다
그래서 나는 당신에게 방향을 요구했다
침착하고 명확한 장소에
그리고 나는 당신의 반사를 보았 듯이
거울에서 내 얼굴을 봤어
덩굴 위에서 죽지마
네 생명은 내 거야
길가에는 맹인과 마비가 가득했지
날 보고 느끼게 해줘
진짜 순간에 대한 희망을 초대