Sheila Nicholls — Peanuts 가사 및 번역

이 페이지에는 Sheila Nicholls의 노래 "Peanuts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were searching for some kind of love
Will this human bowl ever be filled?
When we’re so distracted anyway
Talking about eating peanuts for another day
Appalled by what I see
As nothing less
Than manufactured images of my happiness
Insults all over work
Humanity
And corporations dictate who’s a slave
And who is free
Well, they said desire would design the market
But if you have the money
You can plant desire in peoples heads
And make them believe
They need something that they don’t
People buy an image before they buy their food
And if we keep selling based on people’s insecurities
We’ll just make them bigger and perpetuate mass blindness
They’re leaving the movie theater, he wants a Hercules happy meal
He wants a T-shirt, the sneakers and the sword
He’s only four but he’s learned to consume 'til he’s bored
He’s only four but he’s learned to consume 'til he’s bored
And I amuse myself by thinking about a day that I might see
Where every product that is sold reminded us to be
Where the external consumption is merely temporary
If you want real love
If you want real love
Consume internally
If you want real love
Consume internally
If you want real love
Consume internally

가사 번역

우리는 어떤 종류의 사랑을 찾고 있었다
이 인간 그릇이 채워질까요?
우리가 너무 산만 할 때
또 다른 하루 동안 땅콩을 먹는 것에 대해 말하기
내가 보는 것에 의해 소름
아무것도 덜
내 행복의 제조 된 이미지보다
모든 작업을 통해 모욕
인류
그리고 기업은 노예 누가 지시
그리고 무료 누구
글쎄,그들은 욕망이 시장을 설계 할 것이라고 말했다
그러나 당신은 돈이 있는 경우에
당신은 사람들의 머리에 욕망을 심을 수
그리고 그들을 믿게하십시오
그들은 그들이하지 않는 뭔가가 필요합니다
그들은 자신의 음식을 구입하기 전에 사람들은 이미지를 구입
그리고 우리는 사람들의 불안에 따라 계속 판매하는 경우
우리는 단지 그들을 더 크게 만들고 대량 실명을 영속시킬 것입니다
그들은 극장을 떠나,그는 헤라클레스 행복한 식사를 원한다
그는 티셔츠,운동화,칼을 원한다
그는 단지 4 살이지만 지루해 할 때까지 소비하는 것을 배웠다
그는 단지 4 살이지만 지루해 할 때까지 소비하는 것을 배웠다
그리고 나는 내가 볼 수있는 일에 대해 생각으로 자신을 즐겁게
판매되는 모든 제품이 될 우리를 생각 나게 곳
외부 소비가 단지 임시 인 경우
당신이 진짜 사랑을 원한다면
당신이 진짜 사랑을 원한다면
내부적으로 소비
당신이 진짜 사랑을 원한다면
내부적으로 소비
당신이 진짜 사랑을 원한다면
내부적으로 소비