Sheila Nicholls — Pointless Tackles Vision 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheila Nicholls의 노래 "Pointless Tackles Vision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she says this species doesnt know itself,
it stamps around like an arrogant child,
tiny, lonely and rarely humble in our minuscule perspective,
swilling in a self assured perception,
much of which is flawed,
and most of which could be improved on,
amazingly were still hoping, amazingly were still hoping.
and underneath were writhing, as hopeless fights with dreaming, as pointless
tackles vision, as focus dilutes screaming
the men are still all squabbling,
like hyenas on a carcass,
while science cries a blind spot, they still shit in every corner,
drunk on definition, of stagnant lack of vision,
responsibility avoided,
justified by faulty reason, made up while on the playground
and lollypop rewarded like a tv cowboy coup,
and underneath…
amazingly were still hoping
for various and sundry,
suprisingly still faithful, displayed collective longing
for peaceful and fulfillment, for practical and useful,
collective loving kindness, the paths and how to get there, existential beyond
messianic
where everyone’s a profit and ignorance is cured
and underneath…
가사 번역
그녀는이 종은 자신을 알 나던 말한다,
오만한 아이처럼 우표를 찍죠,
작고 외롭고 거의 우리의 소문자 관점에서 겸손하지 않습니다,
자기 확신 인식에 흘리,
그 중 많은 결함이 있습니다,
그리고 그 중 대부분은 개선 될 수 있습니다,
놀랍게도 여전히 기대하고 있었으며 놀라 울 정도로 여전히 바라고 있었다.
그리고 아래는 무의미,꿈과 희망 싸움으로,몸부림했다
초점 비명 희석 비전을 태클
남자들이 아직도 투덜대고 있어,
시체위에 하이에나처럼,
과학은 사각 지대를 울리는 동안,그들은 여전히 구석 구석에서 똥,
술에 취해 정의에 정체 된 비전의 부족,
책임 피,
잘못된 이유에 의해 정당화하는,동안 운동장에 구성하는
그리고 롤리팝은 tv 카우보이 쿠데타처럼 보상,
그리고 밑에…
놀랍게도 여전히 기대하고 있었다
각종 잡다한을 위해,
당연히 여전히 충실하고 집단적인 갈망을 보여주었습니다
평화 롭고 성취감을 위해 실용적이고 유용한,
집단 사랑의 친절,길,그리고 거기에 도착하는 방법,실존 넘어
메시아닉
모두가 이익과 무지가 치료되는 곳
그리고 밑에…