Sheila — Reviens je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheila의 노래 "Reviens je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En ce temps-là nous n´avions pas grand-chose,
Mais nous aimions ici nous retrouver.
Ce soir sans toi je me sens l´âme triste,
Ta place est vide et le monde a changé.
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas me laisser toute seule,
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça!
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas d´un seul coup briser tout,
Après tant de jours et d´amour entre nous.
Tu m´as quitté comme un homme en colère
Et par fierté je t´ai laissé partir.
Mais je voudrais du fond de ma détresse
Trouver les mots pour te faire revenir.
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas me laisser toute seule,
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça!
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas d´un seul coup briser tout,
Après tant de jours et d´amour entre nous.
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas me laisser toute seule,
Tu ne peux pas me laisser souffrir comme ça!
Reviens, je t´aime!
Tu ne peux pas d´un seul coup briser tout,
Après tant de jours et d´amour entre nous.
Reviens, je t´aime!
Reviens, je t´aime!
가사 번역
그 때 우리는 많은 것을 가지고 있지 않았다,
그러나 우리는 여기에서 만나 좋아했다.
오늘 밤 너없이 나는 슬픈 자장가를 느낀다,
당신 집은 비었고 세상은 변했어요
돌아와,난 조용해!
날 혼자 두면 안 돼,
날 이렇게 고통스럽게 할 순 없어!
돌아와,난 조용해!
당신은 모든 것을 깰 수 없습니다.,
우리 사이에 너무 많은 일 사랑 후.
너희 엄마는 화난 사람처럼 떠났어
그리고 자존심에서 나는 가자.
그러나 나는 나의 고통의 바닥에서 싶습니다
당신을 다시 얻을 수있는 단어를 찾을 수 있습니다.
돌아와,난 조용해!
날 혼자 두면 안 돼,
날 이렇게 고통스럽게 할 순 없어!
돌아와,난 조용해!
당신은 모든 것을 깰 수 없습니다.,
우리 사이에 너무 많은 일 사랑 후.
돌아와,난 조용해!
날 혼자 두면 안 돼,
날 이렇게 고통스럽게 할 순 없어!
돌아와,난 조용해!
당신은 모든 것을 깰 수 없습니다.,
우리 사이에 너무 많은 일 사랑 후.
돌아와,난 조용해!
돌아와,난 조용해!