Shel Silverstein — Crouchin' On The Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Shel Silverstein의 노래 "Crouchin' On The Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One two three four five six seven eight hey baby you’re a little too late
I’m standin' on the outside lookin' in at you on the inside
Lookin' out at me on the outside lookin' in Through the window of my madness at a place I never been
And you say you understand just what my trouble’s all about
But you’re sitting on the inside playing on the win side
While I’m freezing on the outside in the what’s-it-all-about side
Lookin' in at you on the inside looking out
One two three four five six seven eight hey Jim let’s talk about hate
I’m walkin' on the white side lookin' 'round at you on the brown side
Lookin' back at him on the black side lookin' down
And we’re mouthin' words of freedom but we don’t make any sound
And we clasp our hands in brotherhood and then go wash our hands
While you’re stayin' on the brown side on the go-ahead-and-put-me-down side
While I’m standin' on the white side on the got-me-way-up-tight side
Lookin' back at him on the black side lookin' back
One two three four five six seven eight hey Claude don’t bother to wait
You’re cruisin' on the gay side lookin' straight at me on the straight side
Lookin' way at you on the gay side lookin' straight
And you’re screamin' from the rooftops bout the pleasures that won’t wait
And your closet’s full of queenly gowns for extra special dates
And you’re campin' on the gay side on the c’mon-out-and-play side
While I’m over on the trick side on the got-to-find-a-chick side
Lookin' way at you on the gay side lookin' straight
One two four seven nine eight twelve fifteen nineteen eighteen ninety-nine
twenty-four else
One two three four five six seven eight hey Miss hallucinate
You’re boppin' on the hip side laughin' at me on the flip side
Chasin' after you on the hip side losin' my grip
And you’re walkin' on a tightrope and you’re tryin' not to slip
And you say you found out where it’s at and give it all a try
So you’re groovin' on the hip side in the come-and-take-a-trip side
I’m movin' on the square side in the show-me-when-and-where side
Chasin' after you on the hip side lookin' high
Lookin' at you on the hip side lookin' out yeah
Lookin' at you on the flip side lookin' back
가사 번역
하나 2 3 4 5 6 7 여덟 이봐 아기 당신은 너무 늦었
난 밖에서 널 쳐다보고 있어
내 광기의 창밖을 바라보는 눈빛 속에서
그리고 당신은 당신이 내 문제에 대해 단지 무엇을 이해 말한다
하지만 당신은 승리 측면에서 재생 내부에 앉아 있습니다
내가 바깥에서 얼어붙는 동안
널 쳐다보는 눈빛
하나 개의 두 개의 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 이봐 짐 의 증오에 대해 이야기하자
난 하얀색 면을 쳐다보고 있어
검은 쪽에서 그를 다시 쳐다보고 아래로 봐
그리고 우리는 자유의 말을 입에 담고 있지만 아무 소리도 하지 않습니다
그리고 우리는 형제애에 우리의 손을 걸쇠 다음 우리의 손을 씻어 이동
당신은 이동-앞으로-및-넣어-나-다운 측면에서 갈색 측에'stayin'하는 동안
내가 백인 편을 서 있는 동안 내 방식대로 꽉 조여
검은 쪽에서 그를 다시 보는 것
한 두 세 네 다섯 여섯 일곱 여덟 헤이 클로드 기다릴 귀찮게하지 않습니다
넌 게이 쪽에서 날 똑바로 쳐다봐
어떻게 당신을 보고 게이면 바로 보는
그리고 넌 다른 옥상에서 소리를 지르고 있어.기다리지 않을 쾌락에 한판 붙고.
그리고 당신의 옷장은 여분의 특별한 날짜를 위해 퀸 가운으로 가득합니다
그리고 당신은'어서 아웃 앤 플레이 측에 게이 측에 야영하고 있습니다
내가 길바닥에 칙칙한 면을 보는데
어떻게 당신을 보고 게이면 바로 보는
한 두 일곱 아홉 여덟 열 아홉 열 아홉 여덟 아홉
스물 네 다른
하나 2 3 4 5 6 7 여덟 이봐 환각 미스
넌 엉덩이가 웃으면서 웃잖아
엉덩이를 차고서 내 그립을 잃는다.
그리고 너는 줄타기를 하고 있고 미끄러지지 않으려고 노력하고있어.
그리고 당신은 당신이 어디에 있는지 발견하고 모든 시도를 제공 말한다
그래서 넌 지금 엉덩이쪽으로 가서
나는 쇼-나-때-및-어디 측면에서 광장 옆에'이동 해요
뒤통수 치면서 엉덩이만 쳐다보고
엉덩이를 쳐다보는 눈빛 그래
뒤돌아 보는 널 보면서