Shel Silverstein — Drain My Brain 가사 및 번역
이 페이지에는 Shel Silverstein의 노래 "Drain My Brain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unwind my mind oh baby drain my brain
Unscrew my head take a part of my heart
Scrape away the pain and start all over again
I tell you baby I don’t understand just how you can make love to me While you’re lookin' at the picture of another man
You got me talkin' to my elbow climbin' up the wall
First you tell me you despise me then you say you idolize me Then you tell me you can’t use me at all
Unwind my mind…
Unwind my mind…
I tell you baby I just can’t go on The hung up way that we’re livin' while I’m doin' all the givin'
You keep on callin' me John
First you messin' with Charlie and then you jivin' with Jim
And I know you need a father but I really can’t bother
Bein' all those other guys plus him
Unwind my mind…
Unwind my mind settle my spine yeah unroll my soul yeah
가사 번역
내 마음을 풀다 아 아기가 내 뇌를 배출
내 머리를 풀어 내 마음의 일부를 가져 가라.
고통을 긁어 내고 다시 한번 시작하십시오
다른 남자 사진을 보는 동안 어떻게 날 사랑할 수 있는지 이해가 안 돼
내 팔꿈치와 벽을 기어오르면서
먼저 날 경멸한다고 말해 그리고 우상화 시키면 날 사용할 수 없다고 말해
내 마음을 풀다…
내 마음을 풀다…
내가 포기하는 동안 우리가 살고 있다는 걸 포기할 순 없어
계속 존이라고 불러
처음엔 찰리랑 헷갈리더니 짐하고 짐이랑 자면서
아버지가 필요하신 건 알지만
다른 남자들도 같이 있고
내 마음을 풀다…
내 마음을 풀다 내 척추를 정착 그래 내 영혼을 풀다 그래