Shel Silverstein — Liz 가사 및 번역
이 페이지에는 Shel Silverstein의 노래 "Liz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I’ll admit that I ain’t tall and handsome
And I’ll admit my hair is gettin' thin
And I’m gettin' sort of fat
And some other things like that.
So do you wonder why I sit and shyly grin --
It’s just because -- Liz got around to Nicky Hilton,
And Michael Todd and Wilding… that made three.
And she got around to Fisher,
And she got around to Burton,
So I’m certain that she’ll get around to me.
So I’m sittin' here just waitin' in the drugstore
As confident and happy as can be,
And I never go on dates.
I just sit right here and wait,
'Cause I know she’s got to get around to me.
Someday, I know she’s got to get around to me!
가사 번역
키가 크고 잘생긴 건 인정하지
그리고 나는 내 머리가'얇은 뻥이야 인정합니다
그리고 나는 지방 일종의 뻥이야
그리고 같은 몇 가지 다른 것들.
그래서 당신은 내가 앉아서 수줍어 미소를 왜 궁금해합니까 --
리즈가 니키 힐튼에 갔거든,
그리고 마이클 토드와 와일딩은...
그리고 그녀는 피셔 주위에 있어요,
그리고 그녀는 버튼 주위에 있어요,
그래서 나는 그녀가 나에게 돌아 올 것이라고 확신한다.
그래서 난 여기 앉아서 약국에서 기다릴거야.
자신감과 행복이 될 수 있다,
난 데이트 안 해
난 그냥 여기 앉아서 기다려,
내 곁에 있어줘야 한다는 거 알아
언젠가,나는 그녀가 나에게 주위를 얻을 수있어 알고있다!