Shel Silverstein — Workin' It Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Shel Silverstein의 노래 "Workin' It Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’ve been spendin' my life lookin' for a shoulder
To rest my head when the nights get colder
But the days are gettin' longer and I’m gettin' older
Been long time workin' it out
I been a long time workin' it out I been a long time workin' it out
I been a long time workin' it out I been a long time workin' it out
Now I got a little woman to scrub my floor
Right down the road I got me two or three more
And you know none of them knows about the one next door
I been a long time workin' it out
I been a long time workin' it out…
Well it was late one night when I stole a little money
I bought a couple of things and then gave them to my honey
And the judge said boy if you this that’s funny
You got a long time workin' it out
I got a long time workin' it out…
Yeah well I look all around me and what do I see
The whole wide world got trouble like me Between the taxes the missus and the deep blue sea
You’ll be a long time workin' it out
We’ll be a long time workin' it out…
가사 번역
난 내 인생을 어깨에 기대고 있었어
밤이 추워 질 때 내 머리를 쉬게하십시오
하지만 시간이 오래 걸리고 난 나이를 먹었어
오래 일해왔어
난 오랫동안 노력해왔어 오랫동안 노력해왔어
난 오랫동안 노력해왔어 오랫동안 노력해왔어
지금은 내 바닥에 스크럽 작은 여자를 얻었다
바로 길 아래로 나는 나에게 두 개 또는 세 개의 더있어
그리고 당신은 그들 중 누구도 다음 문에 대해 알고하지 알고있다
나는 그것을 밖으로'긴 시간을 일했다
나는 그것을 밖으로'긴 시간을 일했다…
내가 돈을 좀 훔쳤을 때 늦은 밤이었어
나는 몇 가지를 구입 한 후 내 꿀에 준
그리고 판사가 말하길 만약 당신이 이게 웃겼다면
당신은 그것을 밖으로'긴 시간을 일을 얻었다
나는 그것을 밖으로'긴 시간을 얻었다…
그래 잘 나는 내 주위를 둘러 보면 내가 무엇을 볼 수 있습니까
세상 전체가 나 같은 문제를 일으켰지 세금 미수스와 깊고 푸른 바다 사이에 말이야
당신은 그것을 밖으로'긴 시간이 될 것입니다
우리는 그것을 밖으로'긴 시간이 될 것입니다…