Shelby Lynne — Killin' Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelby Lynne의 노래 "Killin' Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t mean to hurt your feelings
It was so careless of me
I guess I’ve gone and done it It’s just a matter of time
Nothin' I can do but tell you I’m sorry
And that’s the hardest part of all
'Cause your love’s the killin' kind
Your love’s the killin' kind
I’d rather walk on glass
Than see teardrops in your eyes
And I’d fall to pieces just to hold you
The best thing in my life
It’s just luck I get to love you
You’re the one thing that’s right
You’re the light in my hell, darlin'
'Cause your love’s the killin' kind
Your love’s the killin' kind
Oh, yeah
I, I just might cry now
Die, lay down and die now
Why, 'cause you’ve done it to me
You’re puttin' me under
I close my eyes and I sit under the sky
I love you and all it’s pleasure
Baby, it feels so right
My arms won’t be any use at all
If I can’t hold you
'Cause your love’s the killin' kind (killin' kind)
Your love’s the killin' kind (killin' kind)
Your love’s the killin' kind (killin' kind)
Your love’s the killin' kind (killin' kind)
Oh, yeah
I’d die, baby
Ooh, I’d die for your darlin'
Just want to say I’m sorry
Oh, I’d do anything
Anything
가사 번역
네 감정을 상하게 할 의도는 아니었어
내가 너무 부주의했어
내가 가서 그것을 한 것 같아요 그것은 단지 시간 문제입니다
내가 할 수 있는 건 없지만 미안해
그리고 그 모든 가장 어려운 부분입니다
왜냐면 네 사랑은'퀼린'이니까
당신의 사랑은'느긋한 종류'야
차라리 유리 위에서 걷겠어요
보 보 눈물 에 귀하의 눈
널 안아주려고 산산조각 났을 거야
내 인생에서 가장 좋은 것은
내가 널 사랑하는 건 행운이야
당신 말이 맞아
넌 내 지옥의 빛이야,자기
왜냐면 네 사랑은'퀼린'이니까
당신의 사랑은'느긋한 종류'야
오,그래
난,난 그냥 지금 울 수 있습니다
죽어,누워 지금 죽어
왜,넌 나한테 그런 짓을 했으니까
날 끌어들여
눈을 감고 하늘 아래 앉아
나는 당신을 사랑하고 모든 기쁨
자기야,너무 좋아
내 팔은 소용없어
내가 널 안아줄 수 없다면
왜냐면 네 사랑은'퀼린'종류니까)
당신의 사랑은'퀼린'종류입니다)
당신의 사랑은'퀼린'종류입니다)
당신의 사랑은'퀼린'종류입니다)
오,그래
난 죽을 거야
오,난 네 사랑을 위해 죽을거야
그냥 미안 해요 말하고 싶어
아,난 아무것도 할 것입니다
아무것도