Shelby Lynne — Where I'm From 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelby Lynne의 노래 "Where I'm From"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heaven knows this ain’t no Margaret Mitchell
where the oak trees meet the pines
I know it might sound kinda simple
oh but it’s mine oh it’s mine
Thought I heard a logman cuttin' timber
down the Mississippi line
I’m up the old Tombigbee river
high as the pines, all the time
Elegamment les batos passant
ben on la flota vec du van
all I’m trying to say is I’m
never far away from
Alabama frame of mind
Jubilation risin' on the bayou
celebration in the wind
Father Pat gives benediction
cross the Coden bridge again
Crickets spreadin' rumors by the shoreline
with the lonesome lady whine
crab trap full of nothin
I’m high as the tide, all the time
가사 번역
하늘이 마가렛 미첼이 아니란 걸 알아
참나무가 소나무와 만나는 곳
나는 그것이 좀 간단하게 들릴 수도 있음을 안다
오,하지만 내거야 오,내거야
로그맨 목재를 들은 줄 알았는데
미시시피 선 아래로
나는 올드 호박 강입니다
소나무처럼 높이 늘
Elegamment les batos passant
벤 온 라 플로타 벡 뒤 밴
내가 하고 싶은 말은
결코 멀리 떨어져
알라바마 마음의 프레임
'바요우'에서 환희
바람의 축하
아버지 팻에게 베네딕션을 주신다.
다시 코덴 다리를 건너
귀뚜라미는 해안선에 의해 소문을 확산
외로운 여자 우는 소리와 함께
아무것도 가득 찬 게 트랩
전 항상 조수처럼 높이 있어요