Shelby's Elbows — A Modern World Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Shelby's Elbows의 노래 "A Modern World Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The battle lines may be drawn,
And all the people may form up on the lines,
And everybody’s talking about it.
What we’re all gonna be, but everyone I can see,
Seems to bumble along, just like a rolling stone.
And no-one ever thinks it will happen,
Oh the people sing along, but no-one ever thinks it will happen.
We’re just a world away.
A modern world away.
It seems impossible, a hopeless struggle for all,
But the stars are still bright — a black and beautiful night,
A lot of things to defend,
And I hope that we end up on a plane, so everyone can see it.
But no-one ever thought it would happen,
Oh the people sing along, but no-one ever thought it would happen.
We’re just a world away.
So there’s a train coming in,
And everyone can see a hold-up on the line,
And everybody’s talking about it.
But that doesn’t mean it’ll never make it back another time,
The world is what you make it.
And no-one ever thought it would happen,
Oh the people sing along, but no-one ever thought it would happen.
We’re just a world away.
A modern world away.
We’re just a world away.
A modern world away.
I’ll bring my soul.
I’ll bring my soul.
I’ll bring my soul.
I’ll bring my soul.
가사 번역
전투 라인을 그릴 수 있습니다,
그리고 모든 사람들이 줄을 지어 줄 수 있습니다,
그리고 모두가 그것에 대해 얘기.
우리가 모두 할 것이지만 내가 볼 수있는 모든 사람들,
그냥 롤링 스톤처럼,함께 범블 것 같다.
그리고 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않습니다,
아,사람들은 함께 노래,하지만 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않습니다.
우린 그냥 멀리 떨어져있어.
멀리 현대 세계.
그것은 불가능한 것,모두를위한 희망없는 투쟁,
그러나 별은 여전히 밝은—검은 색과 아름다운 밤,
방어 할 많은 것들,
그리고 나는 우리가 비행기에 결국 희망,그래서 모두가 그것을 볼 수 있습니다.
그러나 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않았습니다,
아,사람들은 함께 노래,하지만 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않습니다.
우린 그냥 멀리 떨어져있어.
그래서 기차가 들어오고 있어,
그리고 모두가 라인에 홀드 업을 볼 수 있습니다,
그리고 모두가 그것에 대해 얘기.
그러나 그것이 다른 시간을 결코 되돌릴 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다,
세상은 네가 만드는 거야
그리고 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않았습니다,
아,사람들은 함께 노래,하지만 아무도 그것이 일어날 것이라고 생각하지 않습니다.
우린 그냥 멀리 떨어져있어.
멀리 현대 세계.
우린 그냥 멀리 떨어져있어.
멀리 현대 세계.
내 영혼을 가져갈게
내 영혼을 가져갈게
내 영혼을 가져갈게
내 영혼을 가져갈게