Sheppard — Let Me Down Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheppard의 노래 "Let Me Down Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohhhhhh
Let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ba ba ba ba-da da ba ba ba Night and day I’ve been doin' the math
To calculate where we wandered off track
But I know that this love was never easy
But something’s faded inside of your heart
So you’re crusadin' to tear us apart
It’s clear now, I know you’re gonna leave me So disappear now, I won’t get in your way
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Well how do I begin to convince you to love me When you’re a star in the sky up above me And I’m too far down below
Your heavy heart has taken its toll
You’ve lost all the magic inside of your soul
So sell me a lie before you hit the road
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Woah Yeah!
Cause I know you’d rather run than stay and try
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Cause I know it’s not much easier to say good bye
(Ba ba ba ba-da da ba ba ba)
Yes I know, so if you’ve made your mind
Take what you want and get out of my life
But can you do this one last thing?
Leave me with my pride
Ohh, let me down easy, let me down easy, woah, before you go Night and day I’ve been doin' the math
(Ohh)
To calculate where we wandered off track
(Let me down easy)
But I know, this love was never easy
(Let me down easy, woah, before you go)
Something’s fading inside of your heart
(Ohh)
So you’re crusading to tear us apart
(Let me down easy)
It’s clear now, I know you’re gonna leave me
(Let me down easy)
So disappear now, I won’t get in your way
(Woah, before you go)
가사 번역
Ohhhhhh
진정하고,진정하고,진정하고,진정하고,진정하게
우리가 트랙 떨어져 방황 위치를 계산하기 위해
그러나 나는이 사랑이 결코 쉬운 일이 아니라는 것을 알고
하지만 네 마음 속에 뭔가 희미해졌어
십자군이 우릴 갈라놓을 셈이야?
분명해,날 떠날거란 거 알아 그러니 이제 사라져
오,let me down,쉽게 나를 쉽고,와우,당신이 가기 전에 어떻게 시작을 설득 당신은 나를 사랑할 때 당신은 스타에서 하늘 위에 나와 내가 너무 멀리 아래에
당신의 무거운 마음은 그것의 통행세를 가지고 갔다
당신은 당신의 영혼의 모든 마법을 잃었습니다
그러니 길을 가기 전에 거짓말을 팔아
진정해요 진정해요,진정해요
네가 도망가는 게 더 낫다는 거 알아
(바 바 바 바 다 바 바 바)
작별인사 하는 게 쉽지 않다는 거 알아
(바 바 바 바 다 바 바 바)
그래,나도 알아,그래서 당신은 당신의 마음을 한 경우
원하는 걸 뺏고 내 인생에서 사라져
하지만 당신은 마지막 일을 할 수 있습니까?
내 자존심으로 나를 남겨주세요
오,진정 좀 해,진정 좀 해,워,밤낮으로 가기 전에 계산해 봤는데
(오호)
우리가 트랙 떨어져 방황 위치를 계산하기 위해
(나를 쉽게 내려 보자)
그러나 나는 알고있다,이 사랑은 결코 쉽지 않았다
(당신이 가기 전에,와우,나를 쉽게 내려 보자)
네 마음 속에 무언가가 변색되어 있어
(오호)
그래서 우리를 찢어발기려고 십자군 노릇을 하고 있는 거야?
(나를 쉽게 내려 보자)
이제 괜찮아 날 떠날 거란 거 알아
(나를 쉽게 내려 보자)
그러니 이제 사라져,네 방식대로 되진 않을게
(와우,당신이 가기 전에)