Sherwood — New Year's Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 Sherwood의 노래 "New Year's Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We missed the last train
And laughed the hardest
When we lost our way
There in the doorframe
It was the first time
I felt you walk away
You wore the black dress
I tried my hardest
Not to give it away
Just like the first time
Those diamond in your eyes
They shone the same
And there we stood on New Year’s Eve
With confetti flying through the air
Was just the way I hoped it’d be But I’ve never been less prepared
That when the apple fell
You’d be there
You wore the white dress
I tried my hardest not to look away
Just like the first time
But every step you took
Felt like a day
And there we stood on New Year’s Eve
With my fingers running through your hair
(On New Year’s Eve)
Was just the way I hoped it’d be And I’ve never been more prepared
(On New Year’s Eve)
That when the morning came
You’d be there
And there we stood on New Year’s Eve
With confetti flying through the air
(On New Year’s Eve)
Was just the way I hoped it’d be And I’ve never been less prepared
(On New Year’s Eve)
That when the apple fell
You’d be there
(You'd be there)
That when the apple fell
You’d be there
가사 번역
우리는 마지막 기차를 놓쳤다.
그리고 가장 어려운 웃었다
우리가 길을 잃었을 때
이 문틀
처음이었어요
난 당신이 멀리 걸어 느꼈다
검은 드레스를 입고
나는 열심히 노력
그것을 멀리 주지 않기 위하여
처음처럼
당신의 눈에 있는 그 다이아몬드
그들은 같은 빛났다
그리고 거기 우리는 새해 이브에 서 있었다
색종이 공기를 통해 비행
그냥 그렇게 되길 바랬지만 아직 준비가 덜 된 적은 없어
그 때 사과 떨어졌다
당신은 거기있을 것입니다
흰 드레스를 입고
내 눈을 돌리지 않으려고 노력했어
처음처럼
그러나 당신이 취한 모든 단계
하루 같은 느낌
그리고 거기 우리는 새해 이브에 서 있었다
내 손가락이 당신의 머리를 통해 실행
(새해 이브에)
그냥 이렇게 되길 바랬을 뿐인데
(새해 이브에)
아침이 되면
당신은 거기있을 것입니다
그리고 거기 우리는 새해 이브에 서 있었다
색종이 공기를 통해 비행
(새해 이브에)
내가 그렇게 되길 바랬을 뿐이고 난 준비가 덜 된 적이 없어
(새해 이브에)
그 때 사과 떨어졌다
당신은 거기있을 것입니다
(당신은 거기있을 것입니다)
그 때 사과 떨어졌다
당신은 거기있을 것입니다