Sheryfa Luna — T'Aimer Et Faire Semblant 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryfa Luna의 노래 "T'Aimer Et Faire Semblant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai Tout Vu dans tes yeux
L’absence d’un rien
J’ai tout lu dans tes yeux
et j’ai dû ouvrir les miens
égarés dans mes bras
Tout se rejoins
et c’qui se passe en toi, j’aimerai dire que j’en sais rien.
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments.
Seul et face à moi
ta présence désertée, de tout ce que j’aimer de toi !
Parti avec les pièces de notre vie
écoutes en tes promesses, quelques part, quelqu’un sourit.
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments.
HoHOHohOHHOHohOHOHOHHOHO
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments.
J’aurai Pu t’aimer …
Et j’aurai pu t’aimer, t’aimer et faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
mais j’aurai pu t’aimer, t’aimer pour faire semblant
semblant de partager ton coeur, ta vie, tes sentiments
(Merci à betsy pour cettes paroles)
가사 번역
네 눈에서 모든 걸 봤어
의 부재 아무것도
나는 당신의 눈에있는 모든 것을 읽어
그리고 나는 내 것을 열어야했다.
내 팔에 손실
모두 함께 모여
그리고 무슨 일이 일어나고 있는지,나는 내가 모르는 말하고 싶습니다.
널 사랑하고,사랑하고,척할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척
하지만 널 사랑할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척.
혼자 그리고 내 앞에서
당신의 버려진 존재,내가 당신에 대해 사랑하는 모든 것!
우리 삶의 조각 파티
당신의 약속을 듣고,일부는 떠나,누군가가 미소.
널 사랑하고,사랑하고,척할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척
하지만 널 사랑할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척.
호호호호호호호호호호
널 사랑하고,사랑하고,척할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척
하지만 널 사랑할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척.
널 사랑했을 수도 있었어 …
널 사랑하고,사랑하고,척할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척
하지만 널 사랑할 수도 있었어
당신의 마음,당신의 삶,당신의 감정을 공유하는 척
(그 단어에 대한 벳시 덕분에)