Sheryl Crow — Members Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryl Crow의 노래 "Members Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uncle Larry’s hooked on ice again
He seems to be stuck in the 80's
He wears his «members only» jacket
'Cause he thinks it turns on all the ladies
And all the white folks shake their asses
Looking for the two and four
I’ll have mine in Martini glasses
'Cause I can’t take it anymore
These are the days of empty kitchens
The rise and fall of Mary Ellen’s hairdo
I think she’s found a new religion
Studying the Kabalah in her J. Crew
And all the rich kids shake their asses
Looking for the two and four
Well, I’ll have mine with Blackstrap molasses
'Cause I can’t taste it anymore
No, 'cause I can’t taste it anymore
My friend Gregg says it’s all good
As the eastern seaboard’s blown away
Now everything is going half-price
So look at all the money we saved
And all the politicians shake their asses
Looking for the back door
I’ll just be hanging out with the lasses
'Cause they don’t like the boys no more
No, and I can’t take it anymore
가사 번역
래리 삼촌이 또 얼음에 푹 빠졌어
그는 80 년대에 갇혀있는 것 같습니다
그는"회원 전용"재킷을 착용합니다
왜냐면 모든 여자들이 다 그랬다고 생각하거든
그리고 모든 백인들은 엉덩이를 흔들
두 네 찾고
내가 마티니 잔에 넣어줄게
더 이상 참을 수 없으니까
지금은 빈 부엌의 시절이에요
메리 엘렌의 머리띠의 상승과 하강
새 종교를 찾은 것 같아
카발라 연구원들
그리고 모든 부자 아이들은 엉덩이를 흔들
두 네 찾고
글쎄,난 검은 띠 당밀들과 함께 내 것을 가질 것이다
더 이상 맛이 안 나
아니,더 이상 맛이 안 나
내 친구 그렉은 모든 좋은 말한다
동부 해안이 날아가면서
이제 모든 반 가격 것입니다
그래서 우리가 저장 한 모든 돈을 봐
그리고 모든 정치인들은 엉덩이를 흔들
뒷문을 찾고
난 그냥...
왜냐면 그들은 더이상 아이들을 좋아하지 않으니까
아니,더 이상 참을 수 없어