Sheryl Crow — Steve McQueen 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryl Crow의 노래 "Steve McQueen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I went to bed in Memphis
And I woke up in Hollywood
I got a quarter in my pocket
And I’d call you if I could
But I don’t know why, I gotta fly
I wanna rock and roll this party
I still wanna have some fun
I wanna leave you feeling breathless
Show you how the west was won
But I gotta fly, I gotta fly
Like Steve McQueen
All I need’s a fast machine
I’m gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
I ain’t takin' shit off no one
Baby, that was yesterday
I’m an all American rebel
Making my big getaway
Yeah, you know it’s time, I gotta fly
Like Steve McQueen
All I need’s a fast machine
I’m gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
Like Steve McQueen
Like Steve McQueen
We got rock stars in the White house
And all our pop stars look like porn
All my heroes hit the highway
'Cause they don’t hang out here no more
'Cause you can call me on my cell phone
You can page me all night long
But you won’t catch this free bird
I’ll already be long gone
Like Steve McQueen
All we need’s a fast machine
And we’re gonna make it all right
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch us tonight
Like Steve McQueen
All we need’s a fast machine
And we’re gonna ride it all night
Like Steve McQueen
Underneath your radar screen
You’ll never catch me tonight
가사 번역
멤피스에서 잤어요
그리고 나는 할리우드에서 깨어
내 주머니에 4 분의 1 이 있어
그리고 내가 할 수 있다면 전화 것입니다
왜 그런지 모르겠어 날아야 해
파티를 열고 싶어
나는 아직도 재미를 갖고 싶어
숨도 못 쉬게 하고 싶어
서부가 어떻게 이겼는지 보여줘요
하지만 난 날아야 해,날아야 해
스티브 맥퀸처럼
빠른 기계만 있으면 돼
난 괜찮아질 거야
스티브 맥퀸처럼
레이더 화면 아래
오늘 밤은 날 못 잡아요
난 아무도 좆도 신경 안써
자기야,그건 어제였어
나는 모든 미국 반란군입니다
내 큰 도주 만들기
그래,이제 때가 됐어
스티브 맥퀸처럼
빠른 기계만 있으면 돼
난 괜찮아질 거야
스티브 맥퀸처럼
레이더 화면 아래
오늘 밤은 날 못 잡아요
스티브 맥퀸처럼
스티브 맥퀸처럼
백악관에 록 스타가 있어
그리고 우리의 팝 스타들은 모두 포르노처럼 보입니다
내 모든 영웅이 고속도로를 쳤다
왜냐면 그들은 더이상 여기서 어울리지 않으니까
내 핸드폰으로 전화해
밤새 호출해도 돼
하지만 당신은 이 무료 새를 잡지 못할 것입니다
나는 이미 오래 갈 것이다
스티브 맥퀸처럼
빠른 기계만 있으면 돼
그리고 우린 괜찮을 거야
스티브 맥퀸처럼
레이더 화면 아래
오늘 밤 절대 못 잡아요
스티브 맥퀸처럼
빠른 기계만 있으면 돼
밤새도록 탈 거야
스티브 맥퀸처럼
레이더 화면 아래
오늘 밤은 날 못 잡아요