Sheryl Crow — The Difficult Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryl Crow의 노래 "The Difficult Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I was wrong
I think you were right
All my angry words
Will keep me up at night
Through the old screen door
I still hear you say
Oh honey won’t you stop
Treatin' me that way
If you could only see
What love has made of me Then I’d no longer be in your mind
The difficult kind
'Cause babe I’ve changed
Tell it to me slow
Tell me with your eyes
If anyone should know
How to let it slide
Swear I can see you
Comin' up the drive
And there ain’t nothin' like regret
To remind you you’re alive
If you could only see
What love has made of me Then I’d no longer be in your mind
The difficult kind
'Cause babe I’ve changed
I crossed the canyon a thousand times
And never noticed what was mine
What you’ll remember of me tonight
Well it almost makes me cry
Yeah it almost makes me cry
Ooh!
Oh ballbreakin' moon and ridiculin' stars
Oh the older I get, the closer you are
Don’t you have somewhere that you need to be Instead of hangin' here, makin' a fool of me If you could only see
What love has made of me Then I’d no longer be in your mind
The difficult kind
But you won’t see the change in me Ohh, if you could only see
What love has made of me But I’ll forever be in your mind
The difficult kind
But you won’t see, no you won’t see
The good in me But babe I’ve changed
'Cause babe I’ve changed
가사 번역
내가 잘못 생각
네가 옳았던 것 같아
내 모든 화가 단어
밤에 날 계속
오래된 스크린 문을 통해서
난 아직도 당신이 말을 듣고
오 꿀 멈추지 않을 것이다
날 그렇게 대해주고
당신은 단지 볼 수 있다면
어떤 사랑이 내게 생겼든 난 더이상 네 마음 속에 있지 않을 거야
어려운 종류
자기야 내가 변했으니까
천천히 말해
당신의 눈으로 말해
누군가 알아야 할 경우
이 슬라이드 수 있도록하는 방법
당신을 볼 수 맹세
드라이브 가자
후회 같은 건 없어
네가 살아있다는 걸 상기시키려고
당신은 단지 볼 수 있다면
어떤 사랑이 내게 생겼든 난 더이상 네 마음 속에 있지 않을 거야
어려운 종류
자기야 내가 변했으니까
나는 협곡을 수천 번 건넜다.
그리고 내 것이 무엇인지 결코 발견하지 못했습니다
오늘 밤 날 떠올릴 거야
글쎄 그것은 거의 나를 울게 만든다
그래,거의 나를 울게 만든다
오!
오 볼브레킨'달과 조롱'별
오,내가 얻을 나이가 가까이
여기 교수형에 처하는 대신 네가 있어야 할 곳이 없어 날 바보로 만들어
어떤 사랑이 내게 생겼든 난 더이상 네 마음 속에 있지 않을 거야
어려운 종류
하지만 당신은 나의 변화를 볼 수 없습니다,당신은 단지 볼 수 있다면
어떤 사랑이 나를 만들었지 만 나는 영원히 당신의 마음 속에 있을 것입니다
어려운 종류
하지만 당신은 볼 수 없습니다,아니 당신은 볼 수 없습니다
내 안의 좋은 점은 있지만,베이비는 내가 변했어
자기야 내가 변했으니까