Sheryl Crow — What I Can Do For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sheryl Crow의 노래 "What I Can Do For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so glad you’re awake
That you’re not like the others
Cause they’re so straight-laced
And no fun
Gosh that’s nice
That lingerie
Makes me feel like
Oh, I don’t know
You’re a very pretty thing
You remind me of someone
You must have heard
Some awful nasty things about me, but
What I can do for you
There’s no one else
On God’s green earth can do What I can do for you
There’s no one else
On God’s green earth can do Just ask anybody
They’ll tell you that it’s true
There’s no one else on earth
Can do the things that I can do for you
You’re never gonna make it All by yourself
You’re gonna need a friend
You’re gonna need my help
I have so much to offer
If you just be nice
If you do what I say
And don’t make me say it twice
Do you mind if I just
Rub my hand up thus
Come on just my hand
Come on just my hand
You got to understand
I’m gonna be your man
I’m gonna be your man
You’re gonna need me
(David Baerwald/Sheryl Crow)
가사 번역
당신이 깨어 있어서 너무 기뻐요
다른 사람들과는 달라
그들은 너무 직선적이기 때문에
그리고 재미 없음
아,그거 좋다
그 란제리
나를 마치
아,모르겠어요.
너 정말 예뻐
누구 생각나?
당신은 듣고 있어야합니다
나에 대한 끔찍한 불쾌한 것들,하지만
내가 당신을 위해 할 수있는 일
다른 사람은 없어
신의 초록 땅에서는 내가 당신을 위해 할 수있는 일을 할 수 있습니다
다른 사람은 없어
신의 초록 땅에 그냥 아무에게도 물어 볼 수 있습니다
그들은 그것이 사실 당신을 말할 것이다
지구엔 아무도 없어
내가 당신을 위해 할 수있는 일을 할 수 있습니다
너 혼자서는 못 버텨
친구가 필요할거야
내 도움이 필요해
내가 할 일이 너무 많아
착하게 굴면
내가 시키는 대로 하면
그리고 두번 말하지 마
괜찮다면...
이렇게 내 손을 문질러
내 손 좀 봐
내 손 좀 봐
당신은 이해해야 해
난 네 남자가 될 거야
난 네 남자가 될 거야
내가 필요할거야
(데이비드 베어발트/셰릴 크로우)