Shimshai — Jai Ma 가사 및 번역
이 페이지에는 Shimshai의 노래 "Jai Ma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jai Ma
Hey, Ma
Divine mother of light
Spiral my spine like a vine
Ha
I’m a prodigal son sometimes
Systematically sabotaging myself sometimes
Sunshine does come in the morn like dawn
Though we are frontline karmic storms
Cosmic joker, punchline of love songs
You are da rock, you da bosom
You da planet that we on
Space is your form
Grace is your norm
'Cause gratitude’s my attitude
You never ever gone
In fact, you everywhere
So near, so warm
That I still remain calm
Warning, warning
You the source of all this
So we aks, «Why the pain?»
«Why the suffering?»
«Why the killing?»
You say it’s just a process
I’m patient with my
So those who know
Mamá
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai Ma
Jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai Ma
Jai Ma, Jai Ma
Though I can’t see you
you the flow, you the wind, Mamá
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai Ma
(Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma)
(Jaya Jagadambe jai jai Ma)
Jai Ma, jai Ma
Though I look away from your face
Somehow, your grace come around
Lift me offa the ground, Mamá
Jai Ma, Jai Ma
Jai Ma, Durgaya
Jai Ma, Durgaya
Amṛtānandamaya
Om Namashivaya
Kali, Durgaya
Kali, jai jai Ma
Amṛtānandamaya
Om Namashivaya
Hey, Ma Durgaya
Hey, Ma Durgaya
Amṛtānandamaya
Om Namashivaya
Kali, Durgaya
Kali, jai jai Ma
Amṛtānandamaya
Om Namashivaya
to hold all souls
Within your embrace with grace
Is one taste
Divine love is space
Allowing manifestation to take place
It’s scientifically chaste
Creation is the veil
That hides your true face
Mother Nature divine
You transform my mind
Into this sacred chalice
That a mystical vine
You give birth to my soul to
You are the only essence of
Elemental mother divine
The living flame that ignites
The vertebrae up my spine
Devi kundalini
I know I must die before I die
And with each breath
Divine mother death
Which you inhale till there’s nothin' left
Because beyond this universe
Is yours to dine
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai Ma
(Jai Ma, jai Ma)
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
(Jai Ma, jai Ma)
Jaya Jagadambe jai jai Ma
Jai Ma
Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma
(Jai Ma, jai Ma)
Jaya Jagadambe jai jai Ma
Jai Ma, jai Ma
Though I act like
I got it all figured out
Your love is hardcore
Humbles me right out
(Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma)
(Jai Ma, jai Ma)
Jai Ma, jai Ma
Though I can’t see
What
You already know
You the flow, you the wind, Mamá
(Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma)
(Jai Ma, jai Ma)
Jai Ma, jai Ma
Though I look away from your face
Somehow, your grace come around
Lift me offa the ground, Mamá
(Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma)
(Jai Ma, jai Ma)
Jai Ma, jai Ma
Though I act like
I got it all figured out
Your love is hardcore
Humbles me right out
Jai Ma
(Jaya Jagadambe jai jai jai jai Ma)
(Jai Ma, jai Ma)
Jai Ma, jai Ma
Though I can’t see
What
You already know
You the flow, you the wind
Jai Ma, jai Ma
가사 번역
Jai Ma
안녕,엄마
빛의 신성한 어머니
나선형 포도 나무처럼 내 척추
Ha
난 가끔 탕자 아들이야
체계적으로 때로는 자신을 방해
아침엔 새벽처럼 햇살이 오네
하지만 우리는 최전선 카르마 폭풍
우주 조커,사랑의 노래의 펀치라인
당신은 다 락,당신은 다 가슴
이 행성은 우리 위에
공간은 당신의 형태입니다
그레이스는 당신의 규범
고맙다는 게 내 태도니까
당신은 결코 사라지지 않았습니다
사실,당신은 어디에나
그래서 근처,너무 따뜻한
난 여전히 침착
경고,경고
이 모든 의 당신 소스
그래서 우리는 왜 통증이 있습니까?»
"왜 고통?»
"왜 살해?»
당신은 그것이 단지 과정이라고 말합니다
나는 내 인내심
그래서 아는 사람들
Mamá
자야 자가담베 자이 자이 마
자야 자가담베 자이 마
자야 자가담베 자이 자이 마
자야 자가담베 자이 마
Jai Ma
자야 자가담베 자이 자이 마
자야 자가담베 자이 마
자이 마,자이 마
하지만 난 당신을 볼 수 없습니다
당신은 흐름,당신은 바람,마마
자야 자가담베 자이 자이 마
자야 자가담베 자이 마
(자야 자가담베 자이 자이 마)
(자야 자가담베 자이 마)
자이 마,자이 마
네 얼굴에서 멀어지긴 하지만
어떻게 든,당신의 은혜는 돌아
날 내려줘,마마
자이 마,자이 마
자이 마,두르가야
자이 마,두르가야
항난다마야 name
Om Namashivaya
칼리,두르가야어
칼리,자이 마
항난다마야 name
Om Namashivaya
안녕,마두가야
안녕,마두가야
항난다마야 name
Om Namashivaya
칼리,두르가야어
칼리,자이 마
항난다마야 name
Om Namashivaya
모든 영혼을 담기 위해서
은혜와 함께 당신의 포옹 내에서
한 가지 맛
신성한 사랑은 공간
발현이 일어날 수 있도록 허용
그것은 과학적으로 뒷맛입니다
창조는 베일
그게 네 진짜 얼굴을 감추는거야
신성한 어머니 자연
넌 내 마음을 바꿨어
이 성배로
신비한 덩굴
당신은 내 영혼을
넌 유일한 본질이야
원소 어머니의 신성
발화하는 살아있는 불꽃
척추를 내 척추 위로
데비 쿤달리니
내가 죽기 전에 죽어야한다는 걸 알아
그리고 각 호흡
신성한 어머니의 죽음
아무것도 남지 않을 때까지 흡입하지
이 우주를 넘어서서
식사하실 건가요?
자야 자가담베 자이 자이 마
자야 자가담베 자이 마
(자이 마,자이 마)
자야 자가담베 자이 자이 마
(자이 마,자이 마)
자야 자가담베 자이 마
Jai Ma
자야 자가담베 자이 자이 마
(자이 마,자이 마)
자야 자가담베 자이 마
자이 마,자이 마
비록 내가 다음과 같이 행동하지만
나는 그것을 모두 알아 냈어
당신의 사랑은 하드 코어
나를 바로 밖으로 겸손
(자야 자가담베 자이 자이 마)
(자이 마,자이 마)
자이 마,자이 마
내가 볼 수는 없지만
무엇
당신은 이미 알고
당신은 흐름,당신은 바람,마마
(자야 자가담베 자이 자이 마)
(자이 마,자이 마)
자이 마,자이 마
네 얼굴에서 멀어지긴 하지만
어떻게 든,당신의 은혜는 돌아
날 내려줘,마마
(자야 자가담베 자이 자이 마)
(자이 마,자이 마)
자이 마,자이 마
비록 내가 다음과 같이 행동하지만
나는 그것을 모두 알아 냈어
당신의 사랑은 하드 코어
나를 바로 밖으로 겸손
Jai Ma
(자야 자가담베 자이 자이 마)
(자이 마,자이 마)
자이 마,자이 마
내가 볼 수는 없지만
무엇
당신은 이미 알고
당신은 흐름,당신은 바람
자이 마,자이 마