Shinedown — Better Version 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinedown의 노래 "Better Version"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse the mess, I didn’t see you from behind
I caught a glimpse, but the reflection’s only mine
It’s almost like I’m paralyzed and locked outside myself
What I don’t need is to concede because I won’t be someone else
I am not perfect and I don’t claim to be And if that’s what you wanted
Well then I’m so sorry
How about a better version of, the way that I am How about a better version that, makes me understand
How about a better version of, the way that I am The way I look, The way I speak,
How about a better version of me Excuse the wall, I put it up from time to time
A silver shade, and the design is all mine
It’s just a maze that everyday I seem to be stuck in It never seems to fade away but I pray for the day it ends
I am not perfect and I don’t claim to be And if that’s what you wanted
Well then I’m so sorry
Show me my vital signs until I’m realigned
가사 번역
난장판 좀 봐 뒤에서 널 못 봤어
엿볼 수 있었는데 반사는 내 꺼야
마치 내가 마비되고 밖에 갇혀있는 것 같아
내가 필요없는 것은 내가 다른 사람이 될 수 없기 때문에 인정하는 것입니다
나는 완벽하지 않다 그리고 나는 주장하지 않습니다 그리고 그게 당신이 원하는 거라면
그럼 난 정말 미안 해요
어떻게 더 나은 버전의 방법에 대해,내가 어떻게 더 나은 버전에 대한 오전,나를 이해하게
더 나은 버전,내가 보는 방식,말하는 방식,
어떻게 내 더 나은 버전에 대한 벽을 변명,나는 때때로 그것을 넣어
은 그늘,그리고 디자인은 모든 내 꺼야
그것은 단지 미로는 일상에 갇혀 있을 것 같은 그것에는 것을 결코 보이지 않는 멀리 사라질지만 나를 위해 기도는 하루 종료
나는 완벽하지 않다 그리고 나는 주장하지 않습니다 그리고 그게 당신이 원하는 거라면
그럼 난 정말 미안 해요
내가 재배치 될 때까지 내 생체 신호를 보여줘