Shinedown — I'm Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinedown의 노래 "I'm Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you were 6 feet underneath me
I feel the pulse, I swear you moved
And digging deep, deep down
And recognized how much you had to lose
And if you wanna get out of here
Wanna get out of here
Save yourself
But you never get anywhere
Never get anywhere
Not without my help
(Say it with me)
I’m alive, I’m alive
When you’re dead inside
I’m a slap in the face
To your lullaby
Got you all tongue tied
Cause you’re living a lie
My friend
Say it with me
I’m alive, I’m alive
When you’re dead inside
I’m your wakeup call
And you know I’m right
So make a move
Let it bleed
Tear your heart off your sleeve
But I’m the only one
Who’s gonna save your life
I’m the one who’s gonna save your life
I’m the one who’s gonna
So how far did you go for shelter?
How long did it take you to find
A place to sell your propaganda
And harm your peace of mind?
I’m the one who’s gonna save your life
I’m the one who’s gonna save your life
I’m the one who’s gonna save your life
I’m the one who’s gonna save your life
가사 번역
그래서 당신은 내 아래 6 피트했다
맥박이 느껴져요.정말 움직였어요.
그리고 깊은 곳에서,깊은 곳에서 아래로 파기
그리고 네가 얼마나 잃었는지 알아봤지
여기서 나가고 싶으면
여기서 나가고 싶어
자신을 저장
그러나 당신은 결코 어디서나 얻을 수 없습니다
절대 아무데도 가지 마라.
내 도움 없이는 안돼
(나와 함께 그것을 말)
난 살아있어,살아있어
당신이 안에 죽었을 때
나는 얼굴에 뺨 해요
당신의 자장가에
혀 묶여있어
넌 거짓말로 살아
내 친구
나와 함께 그것을 말
난 살아있어,살아있어
당신이 안에 죽었을 때
난 네 웨이크업 전화야
그리고 당신은 내가 옳다는 것을 알고 있습니다
그래서 이동
피흘리게 해
당신의 소매 떨어져 당신의 마음을 찢으십시오
하지만 나만 그런 거야
누가 네 목숨을 살리겠어
내가 널 구해줄 거야
내가 바로
그래서 얼마나 멀리 쉼터에 갔습니까?
찾는데 얼마나 걸렸어?
당신의 선전을 판매하는 장소
그리고 마음의 평화를 해?
내가 널 구해줄 거야
내가 널 구해줄 거야
내가 널 구해줄 거야
내가 널 구해줄 거야