Shinedown — Sound Of Madness 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinedown의 노래 "Sound Of Madness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I get it,
You’re an outcast.
Always under attack.
Always coming in last,
Bringing up the past.
No one owes you anything.
I think you need a shotgun blast,
A kick in the ass,
So paranoid.. .
Watch your back!
Oh my, here we go…
Another loose cannon gone bi-polar
Slipped down, couldn’t get much lower.
Quicksand’s got no sense of humor.
I’m still laughing like hell.
You think that by crying to me Looking so sorry that I’m gonna believe,
You’ve been infected by a social disease.
Well, then take your medicine.
I created the Sound of Madness.
Wrote the book on pain.
Somehow I’m still here,
To explain,
That the darkest hour never comes in the night.
You can sleep with a gun.
When you gonna wake up and fight… for yourself?
I’m so sick of this tombstone mentality,
If there’s an afterlife,
Then it’ll set you free.
But I’m not gonna part the seas
You’re a self-fulfilling prophecy.
You think that crying to me,
Looking so sorry that I’m gonna believe,
You’ve been infected by a social disease.
Well, then take your medicine.
I created the Sound of Madness.
Wrote the book on pain.
Somehow I’m still here,
To explain,
That the darkest hour never comes in the night.
You can sleep with a gun.
When you gonna wake up…
When you gonna wake up and fight…
When you gonna wake up and fight… for yourself?
가사 번역
그래,나도 알아,
당신은 버림받은 사람입니다.
항상 공격을 받고.
항상 마지막에 오는,
과거 얘기
아무도 너한테 빚진 거 없어
총 좀 쏴,
엉덩이를 걷어차,
그래서 편집증.. .
등 조심해!
오 마이,여기 우리가 간다…
또 다른 느슨한 대포 양방향 극성 사라
아래로 미끄러 훨씬 낮은 얻을 수 없었다.
퀵센드는 유머감각이 없어
나는 아직도 지옥 같은 웃고 있어요.
넌 내게 울어서 정말 미안해져서,
당신은 사회 질환에 감염되었습니다.
그럼 약을 드세요
나는 광기의 소리를 만들었습니다.
고통에 관한 책을 썼어요
어떻게 든 나는 아직도 여기있어,
설명 하기 위해,
가장 어두운시간은 결코 밤에는 오지 않는다.
총으로 자도 돼
언제 깨어나서 자신을 위해 싸울 건가요?
나는이 묘비 정신의 너무 아픈 해요,
만약 애프터라이프가 있다면,
그럼 널 자유롭게 해줄 거야
하지만 난 바다를 헤어지지 않을 거야
당신은 자기 충족 예언입니다.
나한테 우는거 같아?,
정말 미안해 내가 믿을게,
당신은 사회 질환에 감염되었습니다.
그럼 약을 드세요
나는 광기의 소리를 만들었습니다.
고통에 관한 책을 썼어요
어떻게 든 나는 아직도 여기있어,
설명 하기 위해,
가장 어두운시간은 결코 밤에는 오지 않는다.
총으로 자도 돼
깨어나실 때…
깨어나서 싸울 때…
언제 깨어나서 자신을 위해 싸울 건가요?