Shiner — Jim's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Shiner의 노래 "Jim's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
jim sends his best. it's off jim’s chest
because he’s sent his best.
jim sends his best,
the guilt’s off his chest.
he says we’re blessed
and to get some rest.
masquerade my fears,
lacerate my need,
contemplate my feet.
i’ll sit and stair and
ride the miles from my chair.
gauge my speed by the number of flares
sent to locate and guide me there.
i am leaving but the frosbite still remains.
jim sends his best,
pinned to his chest,
guilt tests his best.
jim sends his best,
and tonight he’ll rest,
because he’s done his best,
pinned to his chest.
가사 번역
짐은 최선을 다한다 짐 가슴에서 벗어난 거야
최선을 다했기 때문이죠
짐은 그의 최고의 전송,
죄책감이 가슴에서 떨어졌어
그는 우리가 축복 말한다
그리고 좀 쉬려고
가장 무도회,
찢어 내 필요,
내 발을 찬찬히 생각해
나는 앉아서 계단거야
내 의자에서 마일스를 타고.
플레어의 수에 의해 내 속도를 측정
찾아 거기에 나를 안내 보냈습니다.
나는 떠날거야,하지만 프로스바이트는 여전히 남아.
짐은 그의 최고의 전송,
가슴에 고정,
죄책감이 최선을 다합니다.
짐은 그의 최고의 전송,
그리고 오늘 밤 그는 쉴거야,
그는 최선을 다했기 때문에,
가슴에 고정되어 있어요