Shinobu — Same Bastards 가사 및 번역

이 페이지에는 Shinobu의 노래 "Same Bastards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lucy
My Lucy
You’re the only one I know
Who wouldn’t have raised your hand
To see me in the gallows
The party can evict me
From the university
Those stuffed-shirt Lenin youth
Could never take a joke anyway
But you, my Lucy
Watching Court of Honor
How I hate
How I hate that film
But it was worth it just to sit next to you
I’ve been working in the mines
For months at a time
Just to see you on a Saturday
But it’s always the same bastards
Across party lines
You can change their colors
But you can never change their minds
Oh, my Lucy
You don’t believe in me
And I, Ludvik Jahn
Will have my revenge
I will have my revenge

가사 번역

루시
나의 루시
넌 내가 아는 유일한 사람이야
누가 네 손을 안 키웠겠어
교수형에 처해질 때까지
파티는 나를 퇴거 할 수 있습니다
에서 대학
그 인형 셔츠 레닌 청소년
어쨌든 농담을 결코 걸릴 수 없었다
하지만 너,내 루시
명예의 법원 시청
내가 싫어하는 방법
내가 그 영화를 싫어하는 방법
하지만 당신 옆에 앉아있을만한 가치가 있었어요
난 광산에서 일했어.
한 번에 몇 달 동안
토요일에 뵙죠
그러나 그것은 항상 같은 놈들이다
파티 라인을 가로 질러
당신은 그들의 색상을 변경할 수 있습니다
하지만 당신은 결코 그들의 마음을 바꿀 수 없습니다
오,나의 루시
날 믿지 않는구나
그리고 나,루디빅 잰
내 복수를 할 것이다
내 복수를 할거야.