Shiny Toy Guns — Rainy Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Shiny Toy Guns의 노래 "Rainy Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind
You’re someone that ain’t mine
But someone that I’ll get
And you don’t know how
Hard I’ve tried
To convince myself that I Can easily forget
But you left this feeling
Here inside me One that never fails to find me…
On a rainy Monday
…a feeling inside me Like the days of summer
On a rainy Monday
.I feel it inside me In the hopes of one day
I won’t lie
I still can’t say that I Admit we went too far
And you won’t see me change my mind
But I really wish that I Could forget the way you are
But you left this feeling here inside me The battle in my mind still fights me I can see that you’re not beside me But I still feel you shine inside of me
가사 번역
나는 상관하지 않는다
당신은 내 사람이 아니에요
하지만 내가 얻을 것이다 사람
그리고 당신은 어떻게
열심히 나는 시도했다
내가 쉽게 잊을 수 있다는 것을 자신을 설득하기 위해
하지만 당신은 이 느낌을 떠났어요
여기 내 안에 나를 찾을 결코 실패하지 않는 하나…
비오는 월요일에
내 안의 느낌이 여름처럼 느껴져
비오는 월요일에
.어느 날 희망에 찬 내 안의 느낌이 들어
거짓말 안 해
나는 아직도 우리가 너무 멀리 갔다 인정 말할 수 없다
그리고 당신은 내가 내 마음을 변경 볼 수 없습니다
하지만 난 정말 당신이 방법을 잊을 수 있기를 바랍니다
하지만 당신은 왼쪽이 여기에 느낌 내부에게 전투에서 내 마음이 여전히 싸움이 나를 볼 수 있습니다 당신이 옆에 없는 나만 나는 아직도 생각한다면 당신은 빛나 내 안에