Shiny Toy Guns — Speaking Japanese 가사 및 번역
이 페이지에는 Shiny Toy Guns의 노래 "Speaking Japanese"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m free to kiss the sky with my lips
My thunder’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! the dirty minds, dirty tricks
My body’s going boom boom, but I will not submit
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me No one stands against my battleship
My weapon’s going boom boom, just shaking from my hips
Oh! press, touch the blade to my skin
My body’s going boom boom but I will not submit
Oh!
I fly where lost boys dream (ichi!)
I am the lost boy queen (ni!)
The rising sun (san!) on my horizon (shi!)
I will arrive on a dragon.
Go!
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me I fly where lost boys dream (ichi!)
Supernatural, international (ni!)
I am the lost boy queen (san!)
Rule like a shogun; I am the dragon
Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me Now I’m speaking Japanese
And you won’t understand me
I’ll do exactly what I please
And you won’t ever catch me, catch me
가사 번역
내 입술으로 하늘을 키스 할 자유 야
내 천둥은 내 엉덩이에서 떨고,붐 붐을 것입니다
오! 더러운 마음,더러운 트릭
내 몸은 붐붐을 것입니다,하지만 난 제출하지 않습니다
잃어버린 소년 꿈(이치!)
나는 잃어버린 소년 여왕(ni!)
떠오르는 태양(산! 내 지평선(시!)
나는 드래곤에 도착할 것이다.
가!가!
지금 나는 일본어로 말하고있다
그리고 당신은 나를 이해하지 못할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 정확히 할 것이다
절대 날 붙잡지 못할 거야 누구도 내 전함에 대항할 수 없어
내 무기는 내 엉덩이에서 떨고,붐 붐을 것입니다
오! 눌러,내 피부에 블레이드를 터치
내 몸은 붐붐을 것입니다하지만 난 제출하지 않습니다
오!
잃어버린 소년 꿈(이치!)
나는 잃어버린 소년 여왕(ni!)
떠오르는 태양(산! 내 지평선(시!)
나는 드래곤에 도착할 것이다.
가!가!
지금 나는 일본어로 말하고있다
그리고 당신은 나를 이해하지 못할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 정확히 할 것이다
그리고 당신은 이제까지 나를 잡을하지 않습니다,나를 잡아 어디 잃어버린 소년의 꿈을 비행(이치!)
초자연,국제(ni!)
나는 잃어버린 소년 여왕(산!)
쇼군 같은 규칙;나는 용이다
지금 나는 일본어로 말하고있다
그리고 당신은 나를 이해하지 못할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 정확히 할 것이다
그리고 당신은 결코 저를 붙잡지 않을 것입니다,저를 붙잡으십시오 지금 나는 일본어로 말하고 있습니다
그리고 당신은 나를 이해하지 못할 것입니다
나는 내가 원하는 것을 정확히 할 것이다
넌 절대 날 잡지 못해