Shinyribs — Sweeter Than The Scars 가사 및 번역
이 페이지에는 Shinyribs의 노래 "Sweeter Than The Scars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreams are about the future
Songs are about the past
Sometimes it take a suture
To make a feeling last
To make a feeling last
'Til tears are subsumed
Like toys in trash bags
In a box of honeymoon
Ring found wrapped in rags
A ring found wrapped in rags
No longer will I hold you
A story lost in time
Folded in mold and mildew
Tied in dry rotted twine
Some day we’ll fly
Things found seem to tickle
The memory of the heart
Surprisingly a salty trickle
Ripples out from a spark
It ripples out from a spark
But I painted all my rooms
And I thank my lucky stars
Sometimes I swear I smell your perfume
And it’s sweeter the scars
It’s sweeter the scars
No longer will I hold you
A story lost in time
Folded in mold and mildew
Tied in dry rotted twine
Some day we’ll fly
Some day we’ll fly
가사 번역
꿈은 미래에 관한 것입니다
노래는 과거에 대한 있습니다
때로는 봉합을
지난번에 느낌으로
지난번에 느낌으로
'틸 눈물은 포섭
쓰레기 봉투에 장난감 같은
허니문 한 상자
링은 넝마에 싸여 발견
넝마에 싸여있는 반지
더 이상 널 안아주지 않을 거야
시간에 잃어버린 이야기
형과 곰팡이에서 접히는
에 묶여 건조 썩은 꼬기
언젠가 우리는 날 것이다
발견 된 것들이 간지러워하는 것 같습니다
이 심장의 기억
의외로 짠 트리클
불꽃 밖으로 잔물결
그것은 불꽃에서 밖으로 잔물결
그러나 나는 내 모든 방을 그렸다
그리고 나는 나의 행운의 별을 감사합니다
때때로 나는 당신의 향수 냄새를 맹세
그리고 그것은 흉터를 더 달콤합니다
흉터가 더 달콤해
더 이상 널 안아주지 않을 거야
시간에 잃어버린 이야기
형과 곰팡이에서 접히는
에 묶여 건조 썩은 꼬기
언젠가 우리는 날 것이다
언젠가 우리는 날 것이다